Translation of the song lyrics Uuden Ajan Mestarit - Kilpi

Uuden Ajan Mestarit (original)

Oletko pelkkä kuori vailla elämää?
Ilman tekohengitystä sydämesi ei löisikään
Kun iskun saa päin kasvojaan
Niin poloista taas kiusataan
Miten siihen vastataan?
Sisään astukaa suureen unelmaan
Turhuuden valtakuntaan
Toiset turvaa jumaliin
Toiset pirun alttariin
Uuden ajan mestarit
Heitätkö toivosi tyhjiin sanoihin?
Lisää karkea eka elämäsi rattaisiin
Ei ainoataan pidä käydä jakamaan
Se otetaan kyllä aikanaan
Miten siihen vastataan?
Sisään astukaa suureen unelmaan
Turhuuden valtakuntaan
Toiset turvaa jumaliin
Toiset pirun alttariin
Uuden ajan mestarit
Sisään astukaa suureen unelmaan
Turhuuden valtakuntaan
Toiset turvaa jumaliin
Toiset pirun alttariin
Uuden ajan mestarit
Sisään astukaa suureen unelmaan
Turhuuden valtakuntaan
Toiset turvaa jumaliin
Toiset pirun alttariin
Uuden ajan mestarit

Uuden Ajan Mestarit (translation)

Are you just a shell without a life?
Without artificial respiration, your heart would not beat
When the blow gets towards his face
So polo is bullied again
How is that answered?
Step into a big dream
To the realm of vanity
Others take refuge in the gods
Others damn altar
Champions of the new age
Do you throw your hopes into empty words?
Add a rough first to the stroller of your life
You just don’t have to go share
It will be taken in due course
How is that answered?
Step into a big dream
To the realm of vanity
Others take refuge in the gods
Others damn altar
Champions of the new age
Step into a big dream
To the realm of vanity
Others take refuge in the gods
Others damn altar
Champions of the new age
Step into a big dream
To the realm of vanity
Others take refuge in the gods
Others damn altar
Champions of the new age