Translation of the song lyrics Rakkaus Vapauttaa - Kilpi

Rakkaus Vapauttaa (original)

Entistä elämää
Minä kuljin ympyrää, liian väsyneenä etsimään
Sinua saapumaan osannut en odottaa
Tuulen muuttumaan, suuntaa antamaan
On kaikki selvempää, ja mä alan ymmärtää
Kuinka paljon häviää, jos ei avaa sydäntään
Täysin outo tunne, vie mua tuntemattomaan
Paikka josta en oo kuullutkaan
Rakkaus vapauttaa
Kuljin risteykseen, tietämättä minne meen
Sokein askelin, tiellä tyhjyyteen
Jokin silmissäsi, sai mut pysähtymään
Lepäämään, syvään hengittämään
On kaikki selvempää, ja mä alan ymmärtää
Kuinka paljon häviää, jos ei avaa sydäntään
Täysin outo tunne, vie mua tuntemattomaan
Paikka josta en oo kuullutkaan
Jokin uusi voima, saa mun mielen suunniltaan
Mut en koskaan tiennyt ollenkaan
Rakkaus vapauttaa
Täysin outo tunne, vie mua tuntemattomaan
Paikka josta en oo kuullutkaan
Jokin uusi voima, saa mun mielen suunniltaan
Mut en koskaan tiennyt ollenkaan
Rakkaus vapauttaa

Rakkaus Vapauttaa (translation)

Former life
I walked in a circle, too tired to look
I couldn't wait for you to arrive
The wind to change, to give direction
It's all clearer, and I'm starting to understand
How much will you lose if you don’t open your heart
A completely strange feeling, takes me to the unknown
A place I never heard of
Love liberates
I walked to an intersection, not knowing where to go
In blind steps, on the road to emptiness
Something in your eyes made me stop
Rest, take a deep breath
It's all clearer, and I'm starting to understand
How much will you lose if you don’t open your heart
A completely strange feeling, takes me to the unknown
A place I never heard of
Some new power, gets my mind out of direction
But I never knew at all
Love liberates
A completely strange feeling, takes me to the unknown
A place I never heard of
Some new power, gets my mind out of direction
But I never knew at all
Love liberates