Translation of the song lyrics D-block - Kiemsa

D-block (original)

Mieux que l´arpic moins bien que le air wick
Comment bien rentrer dans la société
Comment bien penser vissé à la télé
La France à sa putain
Que vive TF1
Tant que la France à son pain
Tout va bien
Pas de solution, plus de réflexion
Tu es hypnotisé par tous ces grands champions mais
Ecoutes l´odeur du blanc
Goûtes à la couleur des Grands
Touches la surdité des puissants
Et en passant
Arraches.
Leurs pansements
Car à force de se lécher l´arrière avec une langue de bois
Respirent les échardes et touchent des voix
Sans arrière goût d´hier, mois d´avril amer
Sans notion de cauchemar, la France boit du noir
Bienheureux celui qui croit échapper à la tenaille
Dans sa vie son passé son futur son travail
Et bien portant, celui qui pensait
Effectuer tous ses choix en totale liberté
Celui qui croyait, à la liberté
Tant que les «voteurs actifs «Nous collerons des droites
Tous les moteurs poussifs
Nous mettrons en boîte
Grâce aux popolitiques
Les Fantômes ont de la voix
Grâce aux voleurs qui piquent
Les menteurs ont la foi
Pour que les coups de piston
Un jour coulent une bielle
Car ici on est en France
Et la vie est belle (X3)
Pas de d-block à la surface
Pas de blocage sur la granplace (bis)
Pas de d-block

D-block (translation)

Better than arpic worse than air wick
How to fit well into society
How to think well screwed on TV
France at its whore
Long live TF1
As long as France has her bread
Everything is fine
No solution, no more thinking
You're mesmerized by all these great champions but
Listen to the smell of white
Tastes of color from the Greats
Touch the deafness of the mighty
And by the way
Tears.
Their bandages
Because by dint of licking the back with a tongue of wood
Breathe in splinters and touch voices
Without aftertaste of yesterday, bitter month of April
Without notion of nightmare, France drinks black
Blessed is he who thinks he escapes the pincers
In his life his past his future his work
And well, he who thought
Make all your choices with total freedom
Whoever believed in freedom
As long as the "active voters" We will stick rights
All sluggish engines
We will box
Thanks to the political
Ghosts have voice
Thanks to the biting thieves
Liars have faith
So that the piston strokes
One day flow a connecting rod
Because here we are in France
And life is beautiful (X3)
No d-block on the surface
No blocking on the granplace (bis)
No d-block