Translation of the song lyrics Seule sans toi - Kenza Farah

Seule sans toi (original)

Tu me laisse seule avec mes reves
et mon coeur rempli de peine
notre histoire d’amour s’acheve
pourtant je sais combien je t’aime
c’est fini mais les souvenirs que nous avons partagés
brules encore en moi et je delire en repenssant au passé
seule sans toi je n’existe pas
je me sens perdue
je te porte en moi telle une loi
de mes espoirs decus
depuis ton depart j’ai l’impression
de ne plus penser a rien
je prie tout les soirs je cri ton nom
pour que tu me revienne mais en vain
seule sans toi je n’existe pas
je me sens perdue
je te porte en moi telle une loi
de mes espoirs decus
tu ne reponds pas a mes appels
je t’en ai laissédes messages
je t’en pris donne moi de tes nouvelles
je ne peux pas tourner la page
seule sans toi je n’existe pas
je me sens perdue
je te porte en moi telle une loi
de mes espoirs decus
je me sens
seule sans toi je n’existe pas
je me sens perdue
je te porte en moi telle une loi
de mes espoirs decus
seule sans toi je n’existe pas
je me sens perdue
je te porte en moi telle une loi
de mes espoirs decus
seule sans toi

Seule sans toi (translation)

You leave me alone with my dreams
and my heart filled with pain
our love story ends
yet I know how much I love you
it's over but the memories we shared
I'm still burning inside and I'm delirious thinking back to the past
alone without you I do not exist
I feel lost
I carry you within me like a law
of my dashed hopes
since your departure I have the impression
not to think about anything
I pray every night I call out your name
for you to come back to me but in vain
alone without you I do not exist
I feel lost
I carry you within me like a law
of my dashed hopes
you don't answer my calls
I left you messages about it
please let me know what you're up to
I can't turn the page
alone without you I do not exist
I feel lost
I carry you within me like a law
of my dashed hopes
I feel
alone without you I do not exist
I feel lost
I carry you within me like a law
of my dashed hopes
alone without you I do not exist
I feel lost
I carry you within me like a law
of my dashed hopes
alone without you