Song information On this page you can read the lyrics of the song Peuple du monde entier , by - Kenza Farah. Song from the album Avec le cœur, in the genre СоулRelease date: 16.11.2008
Record label: Because
Song language: French
Peuple du monde entier(original) |
| Trop de drame chaque jour |
| Qui pourra dire qu’il ne sait pas |
| On est aveugle et sourd |
| Chacun ne pense plus qu'à soi |
| Combien de familles souffrent |
| Combien de familles meurent de froid |
| Trop d’enfants en déroute |
| Trop d’enfants qui n’ont plus d’espoir |
| Que dieu éclaire vos vies et entende vos voix |
| Et si on se donnait la main |
| Pour tous les enfants du monde entier |
| Et si on montrait le chemin |
| Pour tous les peuples du monde entier |
| L’ironie de ce monde |
| A prit le pas sur nos consciences |
| Guerres et humiliations |
| Ça sert à quoi quand on y pense |
| Je vois sur leurs visages |
| Tant de blessures et de tristesse |
| Il n’est jamais trop tard |
| Mais je me dis que le temps presse |
| Que dieu éclaire vos vies et entende vos voix |
| Et si on se donnait la main |
| Pour tous les enfants du monde entier |
| Et si on montrait le chemin |
| Pour tous les peuples du monde entier |
| Chahbin koulni meken jet nghani |
| Rakoum rakoum fi gualbi |
| Daymen fi gualbi, koulkom fi gualbi |
| Chegueh matmechen, ala koulchi |
| Men douel li maken jet nghani |
| Rakoum, rakoum fi gualbi |
| Daymen fi gualbi, koulkom fi gualbi |
| Chegueh matmechen, ala koulchi |
| Et si on se donnait la main |
| Pour tous les enfants du monde entier |
| Et si on montrait le chemin |
| Pour tous les peuples du monde entier |
| (translation) |
| Too much drama every day |
| Who can say he doesn't know |
| We're blind and deaf |
| Everyone thinks only of themselves |
| How many families suffer |
| How many families freeze to death |
| Too many children in disarray |
| Too many children who no longer have hope |
| May God enlighten your lives and hear your voices |
| How about we shake hands |
| For all children around the world |
| What if we showed the way |
| For all people around the world |
| The irony of this world |
| Took over our consciences |
| Wars and humiliations |
| What good is it when you think about it |
| I see in their faces |
| So many hurts and sadness |
| It's never too late |
| But I tell myself time is running out |
| May God enlighten your lives and hear your voices |
| How about we shake hands |
| For all children around the world |
| What if we showed the way |
| For all people around the world |
| Chahbin koulni meken jet nghani |
| Rakoum rakoum fi gualbi |
| Daymen figualbi, koulkom figualbi |
| Chegueh matmechen, ala koulchi |
| Men douel li maken jet nghani |
| Rakoum, rakoum fi gualbi |
| Daymen figualbi, koulkom figualbi |
| Chegueh matmechen, ala koulchi |
| How about we shake hands |
| For all children around the world |
| What if we showed the way |
| For all people around the world |