
Date of issue: 31.01.2010
Song language: French
Là où tu vas(original) |
Donne moi de tes nouvelles |
Chaque jour la rue t’appelle |
Je n’ai plus la force d’avancer |
Il faut qu’tu sauves ce qu’il reste de nous |
Afin de recoller les morceaux bout a bout |
J’ai peur que tes promesses ne soit que du vent |
Change pour moi, pendant qu’il en est encore temps |
Dès l’aube tu pars et j’en garde le cœur serré |
Cette folie de l’urgence qu’il faut surmonter |
Tu pars si loin de moi alors quel intérêt |
Je veux que tu changes tout pour moi |
Il sillonne les rues je l’attend ici |
Je suis un peu perdu, car j’aime un indécis |
Une promesse confuse, une lueur d’espoir |
De tous les mots je l’accuse |
J’ai du mal à le croire |
Emmène moi où tu voudras |
J’ai besoin de toi pourquoi |
Tu fais de notre amour un combat |
Mais je reste sans nouvel |
Toujours pas d’appels juste l’essentiel |
Tu sais tout s’assombrit |
Tout devient flou dans mon esprit |
Qu’est ce qu’il fait |
Je ne sais pas si je dois continuer a l’attendre |
Mon amour surpasse toi plus rien ne va, j’m’effondre |
Emmène moi où tu voudras |
J’ai besoin de toi pourquoi |
Tu faits de notre amour un combat |
Emmène moi où tu voudras |
J’ai besoin de toi |
Dis moi comment te pardonner après ça |
J’attends que tu viennes à moi |
C’est la même à chaque fois |
Tes promesses tu n’les tiens pas |
Mais je reste malgré ça |
J’attends que tu viennes à moi |
C’est la même à chaque fois |
Tes promesses tu n’les tiens pas |
Mais je reste malgré ça |
Mais je reste malgré ça |
Emmène moi où tu voudras |
J’ai besoin de toi pourquoi |
Tu faits de notre amour un combat |
Emmène moi, où tu voudras |
J’ai besoin de toi |
Dis moi comment te pardonner après ça |
Donne moi de tes nouvelles |
Chaque jour la rue t’appelle |
Je n’ai plus la force d’avancer |
Donne moi de tes nouvelles |
Chaque jour la rue t’appelle |
Je n’ai plus la force d’avancer |
(translation) |
Give me your news |
Every day the street calls you |
I no longer have the strength to move forward |
You gotta save what's left of us |
To pick up the pieces end to end |
I'm afraid your promises are just wind |
Change for me, while there's still time |
From dawn you leave and my heart aches |
This madness of urgency that must be overcome |
You go so far from me so what's the point |
I want you to change everything for me |
He walks the streets I wait for him here |
I'm a little lost, cause I like an undecided |
A confused promise, a glimmer of hope |
Of all the words I accuse him |
I have difficulty believing it |
Take me where you want |
I need you why |
You make our love a fight |
But I remain without news |
Still no calls just the essentials |
You know everything darkens |
Everything is getting blurry in my mind |
What is he doing |
I don't know if I should keep waiting |
My love surpasses you, nothing goes, I'm collapsing |
Take me where you want |
I need you why |
You make our love a fight |
Take me where you want |
I need you |
Tell me how to forgive you after that |
I'm waiting for you to come to me |
It's the same every time |
Your promises you don't keep |
But I stay despite it |
I'm waiting for you to come to me |
It's the same every time |
Your promises you don't keep |
But I stay despite it |
But I stay despite it |
Take me where you want |
I need you why |
You make our love a fight |
Take me wherever you want |
I need you |
Tell me how to forgive you after that |
Give me your news |
Every day the street calls you |
I no longer have the strength to move forward |
Give me your news |
Every day the street calls you |
I no longer have the strength to move forward |
Name | Year |
---|---|
Mi Amor | 2007 |
Obsesión ft. Kenza Farah | 2013 |
Lettre Du Front ft. Sefyu | 2007 |
Appelez moi Kenza | 2007 |
Au coeur de la rue | 2008 |
Je me bats | 2007 |
Ainsi va la vie ft. Younes | 2010 |
On vous aime tant | 2007 |
Ne me dîtes pas | 2007 |
Message d'espoir ft. Lim, Alibi Montana, Alibi Montana, Lim | 2013 |
Liées ft. Kenza Farah | 2015 |
Une larme ft. H Magnum | 2012 |
Il M'A Trahie | 2007 |
Dans Mon Monde | 2007 |
Cris De Bosnie ft. Le Silence Des Mosquées | 2007 |
Où Va Le Monde ? | 2007 |
Tu reconnais ft. Kenza Farah | 2007 |
Dans Les Rues De Ma Ville | 2007 |
Moi J'Ai 20 Ans | 2007 |
Sans jamais se plaindre | 2010 |