Translation of the song lyrics Oh Boy - Kayliah

Oh Boy (original)

Ouais
Ouais, t’es où, là?
J’suis chez moi.
Au fait, on devait pas s’voir hier?
Ouais, mais…
T'étais où?
On n’a qu'à s’voir là!
Ouais, c’est ca, OK… Non mais là j’suis avec une copine, tu vois,
on écoute du son, et quand j’aurais envie d’te voir, j’te passerai un coup
d’fil, t’inquiète
Oh Boy
On s’est promis
Baby Boy
Que c’est pour la vie
Oh Boy
Joue pas avec moi
Baby Boy
C’est sérieux ou pas
Baby boy
Tu dis que tu m’aimes (baby)
Que j’suis la seule qui compte vraiment
On aurait aucun problème, tu sais
Si tu décidais d’quitter ta maman
Tu dis que tu m’aimes (baby)
Que dans la vie faut prendre son temps
On aurait aucun problème, tu sais
Si j’n’avais pas attendu si longtemps
Oh Boy
On s’est promis
Baby Boy
Que c’est pour la vie
Oh Boy
Joue pas avec moi
Baby Boy
C’est sérieux ou pas
Baby boy
Oh Boy
On s’est promis
Baby Boy
Que c’est pour la vie
Oh Boy
Joue pas avec moi
Baby Boy
Allez décide-toi
(Décide-toi)
Tu dis que tu m’aimes (baby)
Que personne ne rivalise avec moi
On aurait aucun problème, tu sais
Si toutes mes copines, tu n’les draguais pas
Tu dis que tu m’aimes (baby)
Que l’infidélité c’est du passé
On aurait aucun problème si j’te croyais
Mais j’te connais, non faut pas déconner
Oh Boy
On s’est promis
Baby Boy
Que c’est pour la vie
Oh Boy
Joue pas avec moi
Baby Boy
C’est sérieux ou pas
Baby boy
Oh Boy
On s’est promis
Baby Boy
Que c’est pour la vie
Oh Boy
Joue pas avec moi
Baby Boy
Allez décide-toi
(Décide-toi)
Mais tu sais qu’j’t’adore alors pourquoi tu m’fais du chagrin?
(tu m’fais du chagrin)
Si tu voulais, tu pourrais être quelqu’un de bien
J’ai supporté toutes les autres filles
Baby boy, maintenant ça suffit
J’attends toujours c’que tu m’as promis
Soi-disant j’suis la femme de ta vie
Oh Boy
On s’est promis
Baby Boy
Que c’est pour la vie
Oh Boy
Joue pas avec moi
Baby Boy
C’est sérieux ou pas
Baby boy
Oh Boy
On s’est promis
Baby Boy
Que c’est pour la vie
Oh Boy
Joue pas avec moi
Baby Boy
Allez décide-toi
(Décide-toi)
Oh Boy
Baby Boy
Oh Boy
Baby Boy
On s’est promis
(on s’est promis)
Que c’est pour la vie
(que c’est pour la vie)
Baby qu’est-ce t’en dis?

(translation)

Yeah
Yeah, where are you?
I am at home.
By the way, weren't we supposed to see each other yesterday?
Yeah, but...
Where were you?
We just have to see each other there!
Yeah, that's right, OK... No, but here I am with a girlfriend, you see,
we listen to sound, and when I want to see you, I'll give you a shot
okay, don't worry
Oh Boy
We promised each other
baby boy
That's for life
Oh Boy
don't play with me
baby boy
Is it serious or not
baby boy
You say you love me (baby)
That I'm the only one that really matters
We'd have no problem, you know
If you decided to leave your mom
You say you love me (baby)
That in life you have to take your time
We'd have no problem, you know
If I hadn't waited so long
Oh Boy
We promised each other
baby boy
That's for life
Oh Boy
don't play with me
baby boy
Is it serious or not
baby boy
Oh Boy
We promised each other
baby boy
That's for life
Oh Boy
don't play with me
baby boy
Go make up your mind
(Make a decision)
You say you love me (baby)
Let no one compete with me
We'd have no problem, you know
If all my girlfriends, you didn't flirt with them
You say you love me (baby)
That infidelity is over
We'd have no problem if I believed you
But I know you, don't mess around
Oh Boy
We promised each other
baby boy
That's for life
Oh Boy
don't play with me
baby boy
Is it serious or not
baby boy
Oh Boy
We promised each other
baby boy
That's for life
Oh Boy
don't play with me
baby boy
Go make up your mind
(Make a decision)
But you know I adore you so why do you make me sad?
(you make me sad)
If you wanted, you could be a good person
I supported all the other girls
Baby boy, now that's enough
I'm still waiting for what you promised me
Supposedly I'm the woman of your life
Oh Boy
We promised each other
baby boy
That's for life
Oh Boy
don't play with me
baby boy
Is it serious or not
baby boy
Oh Boy
We promised each other
baby boy
That's for life
Oh Boy
don't play with me
baby boy
Go make up your mind
(Make a decision)
Oh Boy
baby boy
Oh Boy
baby boy
We promised each other
(we promised)
That's for life
(that's for life)
Baby what do you say?