Translation of the song lyrics Les Choses Essentielles - Kayliah

Les Choses Essentielles - Kayliah
Song information On this page you can read the lyrics of the song Les Choses Essentielles , by -Kayliah
Song from the album On A Tous Besoin De Croire
in the genreПоп
Release date:03.02.2005
Song language:French
Record labelDelabel
Les Choses Essentielles (original)Les Choses Essentielles (translation)
C’est si dur de se trouver, si dur de reconna?Is it so hard to find yourself, so hard to recognize?
tre, be,
Pour dorer nos difficult?To gild our difficulties?
s on a du mal?are we having trouble?
les admettre admit them
Alors on passe?So we pass?
c?vs?
t?you
des choses essentielles, essential things,
On oublie la v?We forget the v?
rit?laugh?
on vit dans un monde irr?we live in an irr world?
el, he,
Et on n' prend plus le temps de dire aux autres ce qu’on ressent. And we no longer take the time to tell others how we feel.
C’est si dur de se comprendre, si dur d'?tre soi-m?me, It's so hard to understand yourself, so hard to be yourself,
Si dur de se faire entendre, on a du mal?So hard to be heard, we have trouble?
se dire je t’aime, say I love you,
Alors on passe?So we pass?
c?vs?
t?you
des choses essentielles, essential things,
On oublie la v?We forget the v?
rit?laugh?
on vit dans un monde irr?we live in an irr world?
el, he,
Et on n' prend plus le temps de dire aux autres ce qu’on ressent. And we no longer take the time to tell others how we feel.
Alors on passe?So we pass?
c?vs?
t?you
des choses essentielles, essential things,
On oublie la v?We forget the v?
rit?laugh?
on vit dans un monde irr?we live in an irr world?
el, he,
Et on n' prend plus le temps de dire aux autres ce qu’on ressent. And we no longer take the time to tell others how we feel.
Et on perd du temps?And we're wasting time?
vouloir prouver,?want to prove,?
faire semblant,?to pretend,?
se d?d?
tester, test,
Et on n’oublie d’appr?cier chaque instant And we don't forget to appreciate every moment
Et on perd du temps?And we're wasting time?
vouloir prouver,?want to prove,?
faire semblant,?to pretend,?
se d?d?
tester, test,
Et on se sent si seule par moments, par moments. And you feel so alone at times, at times.
C’est si dur de partir sans se retourner, It's so hard to leave without looking back,
Si dur de n' pas revenir sur le pass? So hard not to go back to the past?
Alors on passe?So we pass?
c?vs?
t?you
des choses essentielles, essential things,
On oublie la v?We forget the v?
rit?laugh?
on vit dans un monde irr?we live in an irr world?
el, he,
Et on n' prend plus le temps de dire aux autres ce qu’on ressent.And we no longer take the time to tell others how we feel.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: