Translation of the song lyrics Just My Type - KAYEF, NKSN

Just My Type (original)

Ja, ich vertraue dir blind
Ja, ich vertraue dir blind, Baby
Denn du bist genauso wie ich
Du bist genauso wie ich, yeah, yeah
Und wenn du mich brauchst, ja, dann bin
Ich meistens nur noch einen Call von dir weg
Babygirl, du machst mich crazy
Weil du außer Hoodies von mir nur noch Ohrringe trägst
Und mehr brauchst du nicht, glaub mir da
Egal, wer was anderes sagt, ey
Schon perfekt, weil alles so passt, he-ey
Baby, you are just my type, ja (Ey)
Ich glaub', ich fänd es cool, wenn du bei mir bleibst
Du rockst Pumas zu 'nem Kleid, ja (Ey)
Doch auch wenn’s nur mein Hoodie wär, du weißt
Baby, you are just my type, ja (Wouh)
Ich glaub', ich fänd es cool, wenn du bei mir bleibst
Du rockst Pumas zu 'nem Kleid, ja (Ey)
Doch auch wenn’s nur mein Hoodie wär, du weißt
Baby, you are just my type, ja (Oh ja)
(Ja) Und ich will kein Dinner mit billigen Frau’n
Pack' dir den Ring an den Finger und schau'
Wenn du dann irgendwann Kinder willst, sollst du nur wissen
Ja, Baby, ich bin damit down
Machst aus mei’m Zimmer 'ne Hollywood Suite
Mindestens Swimmingpool hab’n wir verdient
Und wenn das hier weiter so gut läuft, dann wird aus dem Pool
Eine Villa in Malibu Beach, Baby
Oh Baby-y
Baby, you are just my type, ja (Ey)
Ich glaub', ich fänd es cool, wenn du bei mir bleibst
Du rockst Pumas zu 'nem Kleid, ja (Ey)
Doch auch wenn’s nur mein Hoodie wär, du weißt
Baby, you are just my type, ja (Wouh)
Ich glaub', ich fänd es cool, wenn du bei mir bleibst
Du rockst Pumas zu 'nem Kleid, ja (Ey)
Doch auch wenn’s nur mein Hoodie wär, du weißt
Baby, you are just my type, ja (Oh ja)
Ich geh' mit dir Essen für Lila
Mach' Dinge, die ich nie für möglich gehalten hab'
Irgendwie krass, dass alles bei uns beiden passt
Mit dir will ich, dass eine Nacht
Für immer anhält, ich lieb', wie du lachst
Für dich bleib' ich heute wach, was hast du gemacht, Baby?
Bin nicht derselbe, hätt nie gedacht, dass es klappt
Du bist genauso wie im Traum und ich werd' nicht wach
Baby, you are just my type, ja (Ja)
Ich glaub', ich fänd es cool, wenn du bei mir bleibst
Du rockst Pumas zu 'nem Kleid, ja (Ja)
Doch auch wenn’s nur mein Hoodie wär, du weißt
Baby, you are just my type, ja (Ja, ja, ja)
Ich glaub', ich fänd es cool, wenn du bei mir bleibst
Du rockst Pumas zu 'nem Kleid, ja (Ja, ja)
Doch auch wenn’s nur mein Hoodie wär, du weißt
Baby, you are just my type, ja

Just My Type (translation)

Yes, I trust you blindly
Yes, I trust you blindly, baby
Because you are just like me
You're just like me, yeah, yeah
And if you need me, yes, then I am
I usually just one call away from you
Baby girl, you drive me crazy
Because apart from hoodies from me you only wear earrings
And that's all you need, believe me
It doesn't matter who says otherwise, ey
Already perfect, because everything fits, he-ey
Baby, you are just my type, yes (Ey)
I think it would be cool if you stayed with me
You rock Pumas to a dress, yes (Ey)
But even if it were just my hoodie, you know
Baby, you are just my type, yes (Wouh)
I think it would be cool if you stayed with me
You rock Pumas to a dress, yes (Ey)
But even if it were just my hoodie, you know
Baby, you are just my type, yeah (Oh yeah)
(Yes) And I don't want dinner with cheap women
Put the ring on your finger and see
If you then want children at some point, you should just know
Yeah baby I'm down with it
You turn my room into a Hollywood suite
We deserve at least a swimming pool
And if things continue to go well here, then the pool will be
A mansion in Malibu Beach, baby
Oh baby-y
Baby, you are just my type, yes (Ey)
I think it would be cool if you stayed with me
You rock Pumas to a dress, yes (Ey)
But even if it were just my hoodie, you know
Baby, you are just my type, yes (Wouh)
I think it would be cool if you stayed with me
You rock Pumas to a dress, yes (Ey)
But even if it were just my hoodie, you know
Baby, you are just my type, yeah (Oh yeah)
I'll take you to Lila's dinner
Do things I never thought possible
It's kind of amazing that everything fits together for both of us
With you I want that one night
Lasts forever, I love how you laugh
I'll stay awake for you today, what have you done, baby?
I'm not the same, never thought it would work
You are just like in the dream and I don't wake up
Baby, you are just my type, yes (yes)
I think it would be cool if you stayed with me
You rock cougars to a dress, yes (yes)
But even if it were just my hoodie, you know
Baby, you are just my type, yes (yes, yes, yes)
I think it would be cool if you stayed with me
You rock cougars to a dress, yes (yes, yes)
But even if it were just my hoodie, you know
Baby, you're just my type, yeah