
Date of issue: 02.04.2020
Song language: Deutsch
Souvenir(original) |
Bitte lass mich nicht los |
Auch wenn’s grad nicht einfach ist mit mir |
Diese Reise ist groß |
Und du bist mein kleines Souvenir |
Bitte lass mich nicht los |
Ich kann jetzt nicht alleine sein mit mir |
Und ich lass' dich nicht los |
Würd mir niemals verzeih’n, dich zu verlier’n |
Straight ausm Himmel wie 'n Fallschirm |
Jeder Tag mit dir ist wie Disneyfilm, ich halt' dich |
Fest, wenn du fällst, so wie du mich auch |
Schenk' dir die Welt, fick den Blumenstrauß |
Immer wenn ich drowne |
Bist du wie mein Rettungsring und alles wieder okay |
Fällt mir grad die Decke aufn Kopf, bist du mein Hotel |
Und wenn wir cruisen auch mein allerbester Homie, ja, ja |
Ich weiß, ich bin zu oft |
Nicht da, da, da, da, da |
Doch du bleibst in meinem Kopf |
Bitte lass mich nicht los |
Auch wenn’s grad nicht einfach ist mit mir |
Diese Reise ist groß |
Und du bist mein kleines Souvenir |
Bitte lass mich nicht los |
Ich kann jetzt nicht alleine sein mit mir |
Und ich lass' dich nicht los |
Würd mir niemals verzeih’n, dich zu verlier’n |
Ich leg' meine kleine Welt in deine Hand und |
Seh' nur zu, wie du daraus 'n Diamant formst |
Deshalb fühl' ich mich so gut, wenn du mich anguckst |
Da ist pures Glück in deinem Antlitz, Baby |
Keine Zweifel, dass wir das Dreamteam sind, denn |
Wenn ich fighten muss, ja, dann ziehst du mit |
Du bist bei mir, doch ich verdien' dich nicht und |
Bei dir zeig' ich mich, wie ich wirklich bin |
Ich weiß, ich bin zu oft |
Nicht da, da, da, da, da |
Doch du bleibst in meinem Kopf |
Bitte lass mich nicht los |
Auch wenn’s grad nicht einfach ist mit mir |
Diese Reise ist groß |
Und du bist mein kleines Souvenir |
Bitte lass mich nicht los |
Ich kann jetzt nicht alleine sein mit mir |
Und ich lass' dich nicht los |
Würd mir niemals verzeih’n, dich zu verlier’n |
Ich hab' dich irgendwo gefunden, einfach eingepackt |
Glaub mir, wenn ich sag', dass ich dich nie alleine lass |
Seit ich dich bei mir trag', merk' ich, ich hab keine Angst mehr |
Bitte lass mich nicht los |
Auch wenn’s grad nicht einfach ist mit mir |
Diese Reise ist groß |
Und du bist mein kleines Souvenir |
Bitte lass mich nicht los |
Ich kann jetzt nicht alleine sein mit mir |
Und ich lass' dich nicht los |
Würd mir niemals verzeih’n, dich zu verlier’n |
(translation) |
please don't let me go |
Even if it's not easy for me right now |
This journey is big |
And you are my little souvenir |
please don't let me go |
I can't be alone with myself now |
And I won't let you go |
I would never forgive me for losing you |
Straight out of the sky like a parachute |
Every day with you is like a Disney movie, I'll hold you |
Firm when you fall, like you me too |
Give yourself the world, fuck the bouquet |
Whenever I drone |
Are you like my lifebelt and everything is okay again |
If the ceiling falls on my head, you are my hotel |
And when we're cruising, my very best homie too, yes, yes |
I know I'm too often |
Not there, there, there, there, there |
But you stay in my head |
please don't let me go |
Even if it's not easy for me right now |
This journey is big |
And you are my little souvenir |
please don't let me go |
I can't be alone with myself now |
And I won't let you go |
I would never forgive me for losing you |
I put my little world in your hands and |
Just watch how you shape it into a diamond |
That's why I feel so good when you look at me |
There's pure happiness in your face, baby |
No doubt we're the dream team, because |
If I have to fight, yes, then you go with me |
You are with me, but I don't deserve you and |
With you I show myself as I really am |
I know I'm too often |
Not there, there, there, there, there |
But you stay in my head |
please don't let me go |
Even if it's not easy for me right now |
This journey is big |
And you are my little souvenir |
please don't let me go |
I can't be alone with myself now |
And I won't let you go |
I would never forgive me for losing you |
I found you somewhere, just wrapped up |
Believe me when I say I'll never leave you alone |
Since I've been carrying you with me, I've noticed that I'm no longer afraid |
please don't let me go |
Even if it's not easy for me right now |
This journey is big |
And you are my little souvenir |
please don't let me go |
I can't be alone with myself now |
And I won't let you go |
I would never forgive me for losing you |
Name | Year |
---|---|
Warum | 2020 |
Ich würd' lügen | 2020 |
Egal wie spät | 2020 |
WEISSWEIN x SPRITE | 2022 |
NIE MEHR | 2022 |
WOW | 2022 |
2 UHR NACHTS | 2021 |
Wahnsinn | 2020 |
Musik | 2018 |
SEIT DU WEG BIST | 2022 |
Down ohne Grund | 2020 |
Ein Jahr zu spät | 2018 |
BETON | 2022 |
NO NO | 2022 |
BESSERES ICH | 2022 |
Raindrops | 2020 |
Fake Friends | 2020 |
Allein | 2018 |
Irgendwann jetzt | 2018 |
Wir sind okay | 2017 |