| Raindrops auf dem Fenster
| Raindrops on the window
|
| Denkst du auch an gestern?
| Are you also thinking about yesterday?
|
| Raindrops auf meiner Fensterscheibe
| Raindrops on my window pane
|
| Baby, ich vibe
| baby i vibe
|
| Immer, wenn ich fahre und es regnet, denk'
| Whenever I'm driving and it's raining, I think
|
| Ich daran, wie wir beide uns begegnet sind
| I remember how we both met
|
| Du warst auf dem Fahrrad unterwegs und ich
| You were on the bike and I
|
| Stand nur so da und hab' dich angestarrt, ey, yeah
| Just stood there and stared at you, ey, yeah
|
| Wollte wissen, wie du heißt und wohin du fährst
| Wanted to know your name and where you're going
|
| Du hattest leider keine Zeit, doch ich könnte gern
| Unfortunately you didn't have time, but I would like to
|
| Deine Nummer aufschreiben und mich später mal melden
| Write down your number and call me later
|
| So gegen elf, hast du gesagt
| Around eleven, you said
|
| Und den Rest der Geschichte, den kennst du
| And you know the rest of the story
|
| Sag mir bitte, dass du auch an mich denkst
| Please tell me you're thinking of me too
|
| Denn irgendwie hast du da alles verändert, letzten September
| Because somehow you changed everything there, last September
|
| Raindrops auf dem Fenster
| Raindrops on the window
|
| Denkst du auch an gestern?
| Are you also thinking about yesterday?
|
| Raindrops auf meiner Fensterscheibe
| Raindrops on my window pane
|
| Baby, ich vibe
| baby i vibe
|
| Oh, Raindrops auf dem Fenster
| Oh, raindrops on the window
|
| Denkst du auch an gestern
| Are you also thinking about yesterday?
|
| Raindrops auf meiner Fensterscheibe
| Raindrops on my window pane
|
| Baby, ich vibe, ja
| Baby I vibe, yeah
|
| Ich vibe, ich vibe, ich denke immer noch
| I vibe, I vibe, I still think
|
| Zu oft an die Dinge, die nie mehr wiederkomm’n
| Too often of the things that never come back
|
| Am Ende bleibt immer nur die Erinnerung
| In the end, only the memory remains
|
| Aber mehr auch nicht, mehr auch nicht
| But no more, no more
|
| Ich fahr' bei Regen an dei’m Haus vorbei
| I drive past your house when it rains
|
| Und fühl' mich immer noch daheim
| And I still feel at home
|
| Für mich ist es immer noch das Gleiche, ich will bleiben
| For me it's still the same, I want to stay
|
| Was wäre, wenn ich jetzt bei dir klingel'?
| What if I ring your bell now?
|
| Was wäre, wenn ich dir jetzt schreib'?
| What if I write to you now?
|
| Dass mich alles an diesen Dreckstag erinnert, wenn’s gewittert
| That everything reminds me of that dirty day when there's a thunderstorm
|
| Raindrops auf dem Fenster
| Raindrops on the window
|
| Denkst du auch an gestern?
| Are you also thinking about yesterday?
|
| Raindrops auf meiner Fensterscheibe
| Raindrops on my window pane
|
| Baby, ich vibe
| baby i vibe
|
| Oh, Raindrops auf dem Fenster
| Oh, raindrops on the window
|
| Denkst du auch an gestern
| Are you also thinking about yesterday?
|
| Raindrops auf meiner Fensterscheibe
| Raindrops on my window pane
|
| Baby, ich vibe, ja | Baby I vibe, yeah |