| Du bist wieder unterwegs, denn du
| You're on the road again, because you
|
| Hast dein Leben nur gelebt, wenn du
| Only lived your life if you
|
| Davon irgendwem erzähl'n könnt'st, ey
| You could tell anyone about it, ey
|
| Oh yeah (oh yeah)
| Oh yeah (oh yeah)
|
| Es gibt Identität, wenn sie
| There identity when they
|
| Immer wieder von dir reden, denn sie
| Keep talking about you because they
|
| Hab’n dich irgendwo geseh’n, yeah, yeah
| I saw you somewhere, yeah, yeah
|
| Oh yeah
| oh yeah
|
| Und wenn sich alles dreht
| And when everything turns
|
| Werd' ich zu dei’m Mittelpunkt
| I'll become your center
|
| Der, der dich versteht
| the one who understands you
|
| Wenn du nichts mehr hinbekommst
| When you can't do anything anymore
|
| Sagst, dass du mich brauchst
| say you need me
|
| Sagst, dass du nicht weißt, wohin
| Say you don't know where to go
|
| Doch dann wachst du auf
| But then you wake up
|
| Und verschwindest leise, denn
| And disappear quietly, because
|
| Es geht wieder los
| It starts again
|
| Stundenlang auf Partys, doch du fragst dich
| For hours at parties, but you wonder
|
| Warum du da bist
| Why you are there
|
| Und alles lilarot
| And all purple
|
| Du funkelst in der Dunkelheit des Tages
| You sparkle in the dark of day
|
| In deiner Matrix
| In your matrix
|
| Wo es dich wieder holt
| Where it brings you back
|
| Aber du dein Leben lang nur wartest
| But you just wait your whole life
|
| Und jedes Mal ist
| And every time is
|
| Alles lilarot
| Everything purple red
|
| Alles lilarot
| Everything purple red
|
| Und immer wieder diese Drunk, yeah
| And again and again this drunk, yeah
|
| Wenn du mal wieder dieses Lush Life fährst
| When you drive that Lush Life again
|
| Und weil dich niemand in den Club reinlässt
| And because no one will let you into the club
|
| Oh yeah (oh yeah)
| Oh yeah (oh yeah)
|
| Du bist am fliegen, wenn die Nacht einsetzt
| You're flying when night falls
|
| Und deine Liebe hält mich wach, will Sex
| And your love keeps me awake, wanting sex
|
| Bis du wieder mal ins Taxi setzt
| Until you get in the taxi again
|
| Und herfährst
| And drive here
|
| Und wenn sich alles dreht
| And when everything turns
|
| Werd' ich zu dei’m Mittelpunkt
| I'll become your center
|
| Der, der dich versteht
| the one who understands you
|
| Wenn du nichts mehr hinbekommst
| When you can't do anything anymore
|
| Sagst, dass du mich brauchst
| say you need me
|
| Sagst, dass du nicht weißt, wohin
| Say you don't know where to go
|
| Doch dann wachst du auf
| But then you wake up
|
| Und verschwindest leise, denn
| And disappear quietly, because
|
| Es geht wieder los
| It starts again
|
| Stundenlang auf Partys, doch du fragst dich
| For hours at parties, but you wonder
|
| Warum du da bist
| Why you are there
|
| Und alles lilarot
| And all purple
|
| Du funkelst in der Dunkelheit des Tages
| You sparkle in the dark of day
|
| In deiner Matrix
| In your matrix
|
| Wo es dich wieder holt
| Where it brings you back
|
| Aber du dein Leben lang nur wartest
| But you just wait your whole life
|
| Und jedes Mal ist
| And every time is
|
| Alles lilarot
| Everything purple red
|
| Alles lilarot
| Everything purple red
|
| Es geht wieder los
| It starts again
|
| Stundenlang auf Partys, doch du fragst dich
| For hours at parties, but you wonder
|
| Warum du da bist
| Why you are there
|
| Und alles lilarot
| And all purple
|
| Du funkelst in der Dunkelheit des Tages
| You sparkle in the dark of day
|
| In deiner Matrix
| In your matrix
|
| Wo es dich wieder holt
| Where it brings you back
|
| Aber du dein Leben lang nur wartest
| But you just wait your whole life
|
| Und jedes Mal ist
| And every time is
|
| Alles lilarot
| Everything purple red
|
| Alles lilarot | Everything purple red |