Translation of the song lyrics Die Welt ist nicht genug - KAYEF

Die Welt ist nicht genug (original)

Wir hab’n uns lang nicht mehr geseh’n
Du bist grad wohl unterwegs, und
Ich seh’s nur auf Facebook, ehh
Und du packst dein’n Stuff und gehst
Nur mehr ab und an 'ne Mail, doch
Das ist schon okay so, eh
Oh, und
Wenn wir uns dann wiederseh’n, dann
Zeigst du mir, was du erlebt hast
Ich lass' dich erzähl'n (oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Und wenn
Du dann wieder aufbrichst, glaub mir
Komm' ich einfach auch mit raus hier
Bitte lass uns geh’n (oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Selbst die Welt ist nicht genug
Und bis zum letzten Atemzug
Überlegst nicht, was du tust
Nein, du lässt es einfach zu
Und die Welt ist nicht genug
Bis zum letzten Atemzug
Du überlegst nicht, was du tust
Nein, du lässt es einfach zu (ey, ey)
Und du gibst kein’n Fick auf Geld
Weil dir nicht einmal die Welt reicht
Ich seh’s nur bei FaceTime, yeah
Mhm, wieder One Way in die Welt
Du drehst einmal kurz am Globus
Und sagst, dass du losmusst, yeah
Oh, und
Wenn wir uns dann wiederseh’n, dann
Zeigst du mir, was du erlebt hast
Ich lass' dich erzähl'n (oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Und wenn
Du dann wieder aufbrichst, glaub mir
Komm' ich einfach auch mit raus hier
Bitte lass uns geh’n (oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Selbst die Welt ist nicht genug
Und bis zum letzten Atemzug
Überlegst nicht, was du tust
Nein, du lässt es einfach zu
Und die Welt ist nicht genug
Bis zum letzten Atemzug
Du überlegst nicht, was du tust
Nein, du lässt es einfach zu
Selbst die Welt ist nicht genug
Und bis zum letzten Atemzug
Überlegst nicht, was du tust
Nein, du lässt es einfach zu
Und die Welt ist nicht genug
Bis zum letzten Atemzug
Du überlegst nicht, was du tust
Nein, du lässt es einfach zu

(translation)

We haven't seen each other for a long time
You're probably on the road right now, and
I only see it on Facebook, ehh
And you pack your stuff and go
Only now and then an email, yes
That's okay, eh
Oh and
If we meet again then, then
You show me what you experienced
I'll let you tell (oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
And if
You then set off again, believe me
I'll just come out here too
Please let's go (oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Even the world is not enough
And to the last breath
Don't think about what you're doing
No, you just allow it
And the world is not enough
Until the last breath
You don't think about what you're doing
No, you just let it (ey, ey)
And you don't give a fuck about money
Because even the world is not enough for you
I only see it on FaceTime, yeah
Mhm, another one way into the world
You turn the globe briefly
And say you gotta go, yeah
Oh and
If we meet again then, then
You show me what you experienced
I'll let you tell (oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
And if
You then set off again, believe me
I'll just come out here too
Please let's go (oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Even the world is not enough
And to the last breath
Don't think about what you're doing
No, you just allow it
And the world is not enough
Until the last breath
You don't think about what you're doing
No, you just allow it
Even the world is not enough
And to the last breath
Don't think about what you're doing
No, you just allow it
And the world is not enough
Until the last breath
You don't think about what you're doing
No, you just allow it