Lyrics of Ты справишься - Катя Гордон

Ты справишься - Катя Гордон
Song information On this page you can find the lyrics of the song Ты справишься, artist - Катя Гордон. Album song Сборник, in the genre Русская поп-музыка
Song language: Russian language

Ты справишься

(original)
Не бывает безоблачных жизней,
Не бывает людей безупречных —
Каждый мается в поисках смысла;
Впрочем, знает ответы лишь Вечность.
Загорается месяц под вечер,
Одиночество душит в объятиях.
На вопросы о прошлом крыть нечем;
Выгорает судьба словно скатерть.
Припев:
Если нет больше сил, ты как-будто на грани;
Если каждое слово, как лезвие, ранит —
Не ищи виноватых, никто не в ответе.
Эта жизнь — не кино, но ты справишься с этим!
Знаешь, беды кончаются тоже.
Есть финал у всего и начало.
Просто надо держаться похожих,
С ними легче проходят печали.
И никто не отменит рассветы,
И тебя не разбить — ты не бьёшься.
Счастье скоро настанет, как лето!
Ты ещё надо всем посмеёшься!
Припев:
Если нет больше сил, ты как-будто на грани;
Если каждое слово, как лезвие, ранит —
Не ищи виноватых, никто не в ответе.
Эта жизнь — не кино, но ты справишься с этим!
Ты справишься!
Ты справишься!
Ты справишься!
Если нет больше сил, ты как-будто на грани;
Если каждое слово, как лезвие, ранит —
Не ищи виноватых, никто не в ответе.
Эта жизнь — не кино, но ты справишься с этим!
(translation)
There are no cloudless lives
There are no perfect people -
Everyone toils in search of meaning;
However, only Eternity knows the answers.
The moon lights up in the evening
Loneliness suffocates in embraces.
There is nothing to cover for questions about the past;
Fate burns out like a tablecloth.
Chorus:
If there is no more strength, you seem to be on the verge;
If every word, like a blade, hurts -
Do not look for the guilty, no one is the answer.
This life is not a movie, but you can handle it!
You know, troubles end too.
Everything has an ending and a beginning.
You just have to keep like
Sorrows pass easier with them.
And no one will cancel the dawn,
And you can't be broken - you don't fight.
Happiness will come soon, like summer!
You still have to laugh at everyone!
Chorus:
If there is no more strength, you seem to be on the verge;
If every word, like a blade, hurts -
Do not look for the guilty, no one is the answer.
This life is not a movie, but you can handle it!
You can do it!
You can do it!
You can do it!
If there is no more strength, you seem to be on the verge;
If every word, like a blade, hurts -
Do not look for the guilty, no one is the answer.
This life is not a movie, but you can handle it!
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Когда целый мир будет против 2017
Мальчик 2016
Сыну 2016
Где ты был? 2016
Танцуй 2015
Девочки не плачут 2017
Румба
Ненаписанный хит 2019
Любовь на выбывание 2019
Корабль 2016
Нет стыда 2016
Только не слова 2016
Знаешь, Володя 2018
Не важно больше
А как же Вера? 2018

Artist lyrics: Катя Гордон

New texts and translations on the site:

NameYear
Bleed Me 2008
My Revenge 2015
Ferguson Road 1972
My One And Only Love ft. Mel Lewis 2020
High Everyday 2022
Turn The Lights On 2016
Будущего нет 1993
Love Me 2023
Last Time (I Said Your Name) 2013
Terms of My Surrender 2014