Translation of the song lyrics Когда целый мир будет против - Катя Гордон

Когда целый мир будет против (original)

Когда целый мир будет против
Волна на меня лавиной
Ты в этом глубоководье
Меня не предай, любимый
Не смейся слезам и боли
И не говори, что не должен
Я знаю, по Божьей воле
Ты с синего неба мне послан
С синего неба мне послан
Когда целый мир будет против
Когда целый мир будет против
Я буду смотреть в твои глаза
Просто смотреть в твои глаза
Когда целый мир будет против
Когда целый мир будет против
Я буду смотреть в твои глаза
Просто смотреть в твои глаза
И пусть все уходят
Оставь параллели с прошлом
Не дай нашептать дурного
Не дай им меня опошлить
И убереги от злого
Я верю, тебе вот сердце
Так просто в язык и в око
Я не безупречна, но знаешь
Я тоже тебе от Бога
Тоже тебе от Бога
Когда целый мир будет против
Когда целый мир будет против
Я буду смотреть в твои глаза
Просто смотреть в твои глаза
Когда целый мир будет против
Когда целый мир будет против
Я буду смотреть в твои глаза
Просто смотреть в твои глаза
Когда целый мир будет против
С одною душою и плотью
И невозможно рассказать
Я буду смотреть в твои глаза
Когда целый мир будет против
Когда целый мир будет против
Я буду смотреть в твои глаза
Просто смотреть в твои глаза
И пусть все уходят
Когда целый мир будет против
Волна на меня лавиной
Ты в этом глубоководье
Меня не предай, любимый

Когда целый мир будет против (translation)

When the whole world is against
Wave on me like an avalanche
You are in this deep water
Don't betray me, my love
Don't laugh at tears and pain
And don't say you shouldn't
I know by God's will
You are sent to me from the blue sky
Sent to me from the blue sky
When the whole world is against
When the whole world is against
I will look into your eyes
Just look into your eyes
When the whole world is against
When the whole world is against
I will look into your eyes
Just look into your eyes
And let everyone go
Leave parallels with the past
Don't let me whisper bad
Don't let them vulgarize me
And save from evil
I believe, here is your heart
So simple in the tongue and in the eye
I'm not perfect, but you know
I am also from God to you
Also to you from God
When the whole world is against
When the whole world is against
I will look into your eyes
Just look into your eyes
When the whole world is against
When the whole world is against
I will look into your eyes
Just look into your eyes
When the whole world is against
With one soul and flesh
And it's impossible to tell
I will look into your eyes
When the whole world is against
When the whole world is against
I will look into your eyes
Just look into your eyes
And let everyone go
When the whole world is against
Wave on me like an avalanche
You are in this deep water
Don't betray me, my love