Lyrics of V máji (Il mondo) - Karel Gott, Jimmy Fontana, Sbor Lubomíra Pánka

V máji (Il mondo) - Karel Gott, Jimmy Fontana, Sbor Lubomíra Pánka
Song information On this page you can find the lyrics of the song V máji (Il mondo), artist - Karel Gott. Album song Konec ptačích árií - Karel Gott zpívá písně s texty Jiřího Štaidla, in the genre Поп
Date of issue: 17.01.2013
Record label: Supraphon
Song language: Czech

V máji (Il mondo)

(original)
Nemám stání, nemám stání
Ve vzduchu už cítím
Jarní vláhu, jarní tání
A tak vstávám
Neboť nemám stání
Neboť dneska za svítání
Jaro přišlo k nám
Jen v máji
Se láska ve mně rodí
V máji
Já po rukou
Si chodím v máji
Já po rukou si
Chodím za tebou
Jen v máji
Má píseň moji lásku hájí
Však srpek na nebi
Ji krájí, měsíc jen
Budu tvůj
Jen máji…Jen v máji
Má píseň moji lásku hájí
Však srpek na nebi
Ji krájí, měsíc jen
Budu tvůj, budu tvůj
Budu tvůj, budu tvůj
Budu tvůj
(translation)
I don't have a stand, I don't have a stand
I can already feel in the air
Spring moisture, spring melting
And so I get up
Because I don't have a stand
For today at dawn
Spring has come to us
Only in May
Love is born in me
In May
Me at hand
I'm going in May
I'm at hand
I'm coming for you
Only in May
My song defends my love
After all, a crescent in the sky
They're cutting it, just a month
I'll be yours
May only… May only
My song defends my love
After all, a crescent in the sky
They're cutting it, just a month
I'll be yours, I'll be yours
I'll be yours, I'll be yours
I'll be yours
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Je jaká je (Sereno é) 2011
El Mundo 2001
Il mondo (1965) 2013
Rot und schwarz (Paint It Black) ft. Keith Richards, Orchestr Polydoru, Heinz Korn 2009
Kdepak, ty ptáčku, hnízdo máš? 2011
Für immer jung ft. Karel Gott 2008
Just The Way You Are ft. Billy Joel, Studiový orchestr Rudolfa Rokla 2011
Die Biene Maja 1998
Lady Carneval 1990
Rot und Schwarz 2020
Kdepak ty ptacku hnizdo mas 2012
Paganini 2007
Wie der Teufel es will 2006
Napitok lyubvi 2007
Non te ne andare 2013
Fang das Licht ft. Darinka 1998
Když muž se ženou snídá 2011
La nostra favola 2013
Ну и что ж? 2007
Srdce nehasnou ft. Charlotte Ella Gottová 2020

Artist lyrics: Karel Gott
Artist lyrics: Jimmy Fontana