Translation of the song lyrics Это был последний раз - Кафе

Это был последний раз (original)

16:05, вокзал
Состроим-ка умные лица
Мой поезд опять опоздал
Так что можешь немножко позлиться
Славно, что нам с тобой
Не по пути с толпой
Мы встретились, значит и дождь не посмеет пролиться
Морщинки таятся у глаз —
Не виделись мы слишком долго
Подобная встреча для нас
Как для бойца — самоволка
Сорваны тормоза,
Снова глаза в глаза —
Как трудно порою любовь возродить из осколка
День проходит, ночь проходит, утро настаёт
Шум дождя разбудит нас
И никто из нас с тобою даже не поймёт —
Это был последний раз
Коль что-то не так — прости,
Видать, не сезон веселиться
Мой голос, увы, не ахти
Мой город, увы, не столица
Сумрачен цвет лица
На правой все нет кольца
Но, раз мы встретились, значит и дождь не посмеет пролиться

Это был последний раз (translation)

16:05, station
Let's build smart faces
My train is late again
So you can get a little angry
It's nice that you and I
Out of the way with the crowd
We met, so the rain will not dare to shed
Wrinkles lurk around the eyes -
We haven't seen each other for too long
Similar meeting for us
As for a fighter - AWOL
broken brakes,
Eye to eye again -
How difficult it is sometimes to revive love from a shard
The day passes, the night passes, the morning comes
The sound of the rain will wake us up
And none of us with you will even understand -
It was the last time
If something is wrong - I'm sorry
You see, it's not the season to have fun
My voice, alas, is not so hot
My city, alas, is not the capital
Dark complexion
There is no ring on the right
But, since we met, it means that the rain will not dare to shed