| Komdu nær minn kæri
| Come closer to my dear
|
| Sleiktu mig með orðum þínum
| Lick me with your words
|
| Snertu mig með augum þínum
| Touch me with your eyes
|
| Grænum, daufum
| Green, dull
|
| Ég finn lykt líkama þíns
| I can smell your body
|
| Leyfðu henni að fylla mig
| Let her fill me
|
| Mig alla og meira og meira
| Me all and more and more
|
| Hvert ferðu
| Where are you going?
|
| Þegar nóttin kemur?
| When the night comes?
|
| Þú segir góða nótt við mig
| You say good night to me
|
| Á kvöldin, þegar við erum saman
| At night, when we are together
|
| En þegar sólin skín
| But when the sun shines
|
| Ertu blindur
| Are you blind?
|
| Ég veit að nóttin fer mer vel
| I know the night is going well for me
|
| En hugsar þú um mig?
| But do you care about me?
|
| Tek ég mikið pláss?
| Do I take up a lot of space?
|
| Tek ég mikið pláss?
| Do I take up a lot of space?
|
| Lúmskur ertu andskoti
| You are subtle, you idiot
|
| Leikur að lyfjum
| A game of drugs
|
| Og leyfir mér leikinn
| And allow me the game
|
| Hratt en bítandi bítur gleðin mig
| Fast but biting, the joy bites me
|
| Gufar svo upp eins og reykur
| Then evaporates like smoke
|
| Nei, nú er nóg komið minn kæri
| No, now enough is enough, my dear
|
| Ég elskaði þig ekki
| I did not love you
|
| Þótt þú þættist þekkja mig
| Even though you seem to know me
|
| Þótt þú þættist elska mig
| Although you seem to love me
|
| Eins og svo oft var ég að blekkja þig
| As so often, I was deceiving you
|
| Segðu mér sannleikann siðlausi skratti
| Tell me the truth, immoral laughter
|
| Förum til fjandans og gerum það saman
| Let's go to hell and do it together
|
| Förum til fjandans og gerum það saman
| Let's go to hell and do it together
|
| Saman | Saman |