Translation of the song lyrics Buldozerem - Kabát

Buldozerem - Kabát
Song information On this page you can read the lyrics of the song Buldozerem , by -Kabát
In the genre:Иностранный рок
Release date:15.02.2007
Song language:Czech

Select which language to translate into:

Buldozerem (original)Buldozerem (translation)
Já moh bejt Bůh ví čím I could be God knows what
Tak třeba prezident, ministr, generál, dirigent For example, president, minister, general, conductor
A nebo ještě co já vím Or what else I know
Trochu mě ničí, že nejsem ničím It destroys me a little that I'm nothing
Já chtěl bejt velkej pán I wanted to be a big gentleman
Barevnou kravatu nakřivo Colored tie crooked
Slibovat na pivo jo slíbít to já znám Promise for beer yes promise I know
V neděli v televizi, jasně že za provizi On Sunday on TV, clearly for a commission
Rozebrat situaci, to já chlapi v práci! Break down the situation, I guys at work!
Když něco rozeberem, tak leda buldozerem When I take something apart, it's just a bulldozer
Profesore, vy ste mi to zavařil Professor, you cooked it for me
Ten váš kluk není blbej, jen trochu pohodlnej Your boy is not stupid, just a little comfortable
Že já se tenkrát aspoň málo nesnažil That I didn't try at least a little back then
Dejte mi moc a do ruky hůl Give me a hand and a stick
To byste viděli You would see that
Já do práce i v sobotu a v neděli I go to work on Saturdays and Sundays
A velkej dubovej stůl And a large oak table
Hrabal bych prachy, to žádný strachy I'd rake in the money, no worries
Já bych vám ještě ukázal I would show you more
Všechno bych povolil na chvíli I would allow everything for a while
A hnedle bych to zakázal And I would ban it right away
A čekal co bude dál And he waited for what would happen next
V neděli v televizi, jasně že za provizi On Sunday on TV, clearly for a commission
Rozebrat situaci, to já chlapi v práci! Break down the situation, I guys at work!
Když něco rozeberem, tak leda buldozerem When I take something apart, it's just a bulldozer
Profesore, vy ste mi to zavařil Professor, you cooked it for me
Ten váš kluk není blbej, jen trochu pohodlnej Your boy is not stupid, just a little comfortable
Že já se tenkrát aspoň málo nesnažil That I didn't try at least a little back then
Nemůžou mi říkat, že lžu They can't tell me I'm lying
Můžou mi říkat, že lžu They can tell me I'm lying
Když lžu nebo když se chystám lhát When I'm lying or when I'm about to lie
Nebo jsem zrovna dolhal Or I just lied
Ale ne když mluvim pravdu But not when I'm telling the truth
Když něco rozeberem, tak leda buldozerem When I take something apart, it's just a bulldozer
Profesore, vy ste mi to zavařil Professor, you cooked it for me
Ten váš kluk není blbej, jen trochu pohodlnej Your boy is not stupid, just a little comfortable
Že já se tenkrát aspoň málo nesnažil That I didn't try at least a little back then
Když něco rozeberem, tak leda buldozerem When I take something apart, it's just a bulldozer
Profesore, vy ste mi to zavařil Professor, you cooked it for me
Ten váš kluk není blbej, jen trochu pohodlnej Your boy is not stupid, just a little comfortable
Že já se tenkrát aspoň málo nesnažil That I didn't try at least a little back then
Když něco rozeberem, tak leda buldozerem When I take something apart, it's just a bulldozer
Profesore, vy ste mi to zavařil Professor, you cooked it for me
Ten váš kluk není blbej, jen trochu pohodlnej Your boy is not stupid, just a little comfortable
Že já se tenkrát aspoň málo nesnažilThat I didn't try at least a little back then
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: