| Já moh bejt Bůh ví čím
| I could be God knows what
|
| Tak třeba prezident, ministr, generál, dirigent
| For example, president, minister, general, conductor
|
| A nebo ještě co já vím
| Or what else I know
|
| Trochu mě ničí, že nejsem ničím
| It destroys me a little that I'm nothing
|
| Já chtěl bejt velkej pán
| I wanted to be a big gentleman
|
| Barevnou kravatu nakřivo
| Colored tie crooked
|
| Slibovat na pivo jo slíbít to já znám
| Promise for beer yes promise I know
|
| V neděli v televizi, jasně že za provizi
| On Sunday on TV, clearly for a commission
|
| Rozebrat situaci, to já chlapi v práci!
| Break down the situation, I guys at work!
|
| Když něco rozeberem, tak leda buldozerem
| When I take something apart, it's just a bulldozer
|
| Profesore, vy ste mi to zavařil
| Professor, you cooked it for me
|
| Ten váš kluk není blbej, jen trochu pohodlnej
| Your boy is not stupid, just a little comfortable
|
| Že já se tenkrát aspoň málo nesnažil
| That I didn't try at least a little back then
|
| Dejte mi moc a do ruky hůl
| Give me a hand and a stick
|
| To byste viděli
| You would see that
|
| Já do práce i v sobotu a v neděli
| I go to work on Saturdays and Sundays
|
| A velkej dubovej stůl
| And a large oak table
|
| Hrabal bych prachy, to žádný strachy
| I'd rake in the money, no worries
|
| Já bych vám ještě ukázal
| I would show you more
|
| Všechno bych povolil na chvíli
| I would allow everything for a while
|
| A hnedle bych to zakázal
| And I would ban it right away
|
| A čekal co bude dál
| And he waited for what would happen next
|
| V neděli v televizi, jasně že za provizi
| On Sunday on TV, clearly for a commission
|
| Rozebrat situaci, to já chlapi v práci!
| Break down the situation, I guys at work!
|
| Když něco rozeberem, tak leda buldozerem
| When I take something apart, it's just a bulldozer
|
| Profesore, vy ste mi to zavařil
| Professor, you cooked it for me
|
| Ten váš kluk není blbej, jen trochu pohodlnej
| Your boy is not stupid, just a little comfortable
|
| Že já se tenkrát aspoň málo nesnažil
| That I didn't try at least a little back then
|
| Nemůžou mi říkat, že lžu
| They can't tell me I'm lying
|
| Můžou mi říkat, že lžu
| They can tell me I'm lying
|
| Když lžu nebo když se chystám lhát
| When I'm lying or when I'm about to lie
|
| Nebo jsem zrovna dolhal
| Or I just lied
|
| Ale ne když mluvim pravdu
| But not when I'm telling the truth
|
| Když něco rozeberem, tak leda buldozerem
| When I take something apart, it's just a bulldozer
|
| Profesore, vy ste mi to zavařil
| Professor, you cooked it for me
|
| Ten váš kluk není blbej, jen trochu pohodlnej
| Your boy is not stupid, just a little comfortable
|
| Že já se tenkrát aspoň málo nesnažil
| That I didn't try at least a little back then
|
| Když něco rozeberem, tak leda buldozerem
| When I take something apart, it's just a bulldozer
|
| Profesore, vy ste mi to zavařil
| Professor, you cooked it for me
|
| Ten váš kluk není blbej, jen trochu pohodlnej
| Your boy is not stupid, just a little comfortable
|
| Že já se tenkrát aspoň málo nesnažil
| That I didn't try at least a little back then
|
| Když něco rozeberem, tak leda buldozerem
| When I take something apart, it's just a bulldozer
|
| Profesore, vy ste mi to zavařil
| Professor, you cooked it for me
|
| Ten váš kluk není blbej, jen trochu pohodlnej
| Your boy is not stupid, just a little comfortable
|
| Že já se tenkrát aspoň málo nesnažil | That I didn't try at least a little back then |