Translation of the song lyrics Brousíme nože - Kabát

Brousíme nože (original)

Brousíme nože, meče,
když nekape, ať teče,
kdo proti nám, láme si vaz.
My máme silný paže
a děla mocný ráže
jen trenér zralej na bypass.
Hej, hej, jak nebude hromada zlata,
přijde trenér a to je náš tata.
My rozeberem hřiště,
do tequily dáme a počkejte příště.
Hej, hej, jak nevyhrajem pánbůh s váma
přijde masér a to je naše máma.
Ten umí ještě více,
levá pravá a natrhne ti plíce.
Jo toho pána v bráně,
dáme si na smetaně,
Jsme ozbrojený po zuby.
A podle místních zvyků
připravit na kritiku,
dresy otočit naruby.
Hej, hej, jak nebude hromada zlata,
přijde trenér a to je náš tata.
My rozeberem hřiště,
do tequily dáme a počkejte příště.
Hej, hej jak nevyhrajem pánbůh s váma
přijde masér a to je naše máma.
Ten umí ještě více,
levá pravá a natrhne ti plíce.
Hej, hej jak nebude hromada zlata,
přijde trenér a to je náš tata.
My rozeberem hřiště,
do tequily dáme a počkejte příště.
Hej, hej, jak nevyhrajem pánbůh s váma
přijde masér a to je naše máma.
Ten umí ještě více,
levá pravá a natrhne ti plíce.
Hej, hej jak nebude hromada zlata,
přijde trenér a to je náš tata.
My rozeberem hřiště,
do tequily dáme a počkejte příště.
Hej, hej jak nevyhrajem pánbůh s váma
přijde masér a to je naše máma.
Ten umí ještě více,
levá pravá a natrhne ti plíce.

(translation)

We sharpen knives, swords,
when it drips, let it flow,
whoever breaks against us breaks his neck.
We have strong arms
and makes a mighty caliber
just a mature bypass coach.
Hey, hey, how's there not going to be a pile of gold,
the coach comes and this is our dad.
We'll break down the pitch,
put in tequila and wait next time.
Hey, hey, god forbid I have to win with you
a masseur comes and that's our mom.
He can do even more,
left right and it will rupture your lungs.
Yeah, the gentleman at the gate,
let's have some cream,
We are armed to the teeth.
And according to local customs
prepare for criticism,
jerseys turn upside down.
Hey, hey, how's there not going to be a pile of gold,
the coach comes and this is our dad.
We'll break down the pitch,
put in tequila and wait next time.
Hey, hey, God forbid I have won with you
a masseur comes and that's our mom.
He can do even more,
left right and it will rupture your lungs.
Hey hey how's not a pile of gold
the coach comes and this is our dad.
We'll break down the pitch,
put in tequila and wait next time.
Hey, hey, god forbid I have to win with you
a masseur comes and that's our mom.
He can do even more,
left right and it will rupture your lungs.
Hey hey how's not a pile of gold
the coach comes and this is our dad.
We'll break down the pitch,
put in tequila and wait next time.
Hey, hey, God forbid I have won with you
a masseur comes and that's our mom.
He can do even more,
left right and it will rupture your lungs.