Lyrics of El Paraíso - Julieta Venegas, Nación Ekeko

El Paraíso (original)

«Celebro mi destino de sentir como siento, de vivir como vivo, de morir como
muero.
Y porque lo celebro y soy al fin la nada de la sombra de un verso,
os digo: ¡muchas gracias!»
Podés vivir en el paraíso
Podés estar en el paraíso
Y no darte cuenta
Y no darte cuenta
Y no darte cuenta a tiempo
La luna se refleja en tus ojos
Tus ojos se reflejan en El río
Parece que no es tarde
Si el fuego se apaga en el rocío
La luna se refleja en tus ojos
Tus ojos se reflejan en El río
Parece que no es tarde
Si el fuego se apaga en el rocío
Podés vivir en el paraíso
Podés estar en el paraíso
Y no darte cuenta
Y no darte cuenta
Y no darte cuenta a tiempo
No se puede contener el cauce del río
Ni evitar la lluvia, el calor y el rocío
No se puede contener lo que crece
Ni la luna, ni la tierra, porque no nos pertenece
Podés vivir en el paraíso
Podés estar en el paraíso
Podés vivir en el paraíso
Podés estar en el paraíso

(translation)

«I celebrate my destiny to feel as I feel, to live as I live, to die as
I die.
And because I celebrate it and I am finally the nothingness of the shadow of a verse,
I tell you: thank you very much!”
You can live in paradise
you can be in paradise
and not realize
and not realize
And not realizing it in time
The moon is reflected in your eyes
Your eyes are reflected in the river
It seems that it's not too late
If the fire goes out in the dew
The moon is reflected in your eyes
Your eyes are reflected in the river
It seems that it's not too late
If the fire goes out in the dew
You can live in paradise
you can be in paradise
and not realize
and not realize
And not realizing it in time
Can't contain the riverbed
Nor avoid rain, heat and dew
You can't contain what grows
Neither the moon, nor the earth, because it does not belong to us
You can live in paradise
you can be in paradise
You can live in paradise
you can be in paradise