| Luna de Miel (original) | Luna de Miel (translation) |
|---|---|
| Tu tienes que levantarte | you have to get up |
| Yo llevo el despertador | I have the alarm clock |
| Tú llenaste la bañera | you filled the bathtub |
| Yo la voy a desbordar | I'm going to overflow |
| Tú tienes los cigarrillos | you have the cigarettes |
| Yo llevo el encendedor | I carry the lighter |
| Tú me rompes la cabeza | you break my head |
| Yo te parto el corazón | I break your heart |
| Vas a ver que luna de miel | You will see that honeymoon |
| Que hoteles que baños al anochecer | What hotels that baths at dusk |
| Vas a ver que cielos y que canciones | You will see what heavens and what songs |
| Nos cantan al amanecer | They sing to us at dawn |
| Tu tienes el cebo vivo | You have the live bait |
| Yo la caña de pescar | I the fishing rod |
| Tú me quitas la palabra | you take away my word |
| Yo te doy conversación | I give you conversation |
| Tú me levas a Inglaterra | You take me to England |
| Yo te llevo a Gibraltar | I'll take you to Gibraltar |
| Tú llevas los pantalones | you wear the pants |
| Yo no uso camisón | I do not wear a nightgown |
| Vas a ver que luna de miel | You will see that honeymoon |
| Que hoteles que baños al anochecer | What hotels that baths at dusk |
| Vas a ver que cielos y que canciones | You will see what heavens and what songs |
| Nos cantan al amanecer | They sing to us at dawn |
