| Lo Que Pidas (original) | Lo Que Pidas (translation) |
|---|---|
| Lo que me gusta de ti | What I like about you |
| es que me vuelvo a contar | is that I tell myself again |
| todo está en blanco y tú | everything is blank and you |
| nada conoces aún | you know nothing yet |
| lo que me gusta es | What I like is |
| verte a mi lado y saber | see you by my side and know |
| que estás tranquilo y sé | that you are calm and I know |
| sientes lo mismo que yo. | You feel the same than me. |
| Lo que más quisiera pedirte | What I would like to ask you the most |
| es que te quedes conmigo, | is that you stay with me, |
| niño te daré lo que pidas | child I will give you what you ask for |
| sólo no te vayas nunca. | just don't ever leave. |
| Lo que me gusta es | What I like is |
| lo que me dice tu piel | what your skin tells me |
| siento reposo en | I feel rest in |
| lo que me cuenta otra vez | what tells me again |
| lo que más quiero es | What I want most is |
| dar un descanso a | give a break to |
| mis anhelos y en ti | my desires and in you |
| eso lo encuentro feliz. | I find that happy. |
| Lo que más quisiera pedirte | What I would like to ask you the most |
| es que te quedes conmigo | is that you stay with me |
| niño te dare lo que pidas | child I will give you what you ask for |
| sólo no te vayas nunca. | just don't ever leave. |
| Y te cuento y me cuentas | And I tell you and you tell me |
| no tenemos nada que ocultar; | we have nothing to hide; |
| y me quedo y te quedas es así como queremos estar. | and I stay and you stay is how we want to be. |
| Lo que mas quisiera pedirte… | What else would I like to ask of you... |
| Te daré todo lo que pidas sólo no te vayas nunca… | I'll give you anything you ask for just don't ever leave... |
