Translation of the song lyrics Wir fliegen - Julian Williams, Eko Fresh

Wir fliegen (original)

Ich bin Germany’s Most Wanted
Der Erste nach Savas der je in Germany flowen konnte
Hör auf das irgendwer gegen mich hat
Nur weil irgendwer selbst aus seinem Leben nichts macht
Oh.
Ich wollte schon mit 15 ein…
Rapper sein, meine Single stieg auf 15 ein
Yeah.
Ihr habt frühzeitig mein' Style gefahren
Doch keiner sagt hier, dass es eigentlich meiner war
Der Scheiß is wahr, sowas hättest du mir nicht zugetraut
Hör mich an, so rappst du nämlich nur im Traum
Alles nur, wegen meiner ganzen Art
Eko Fresh.
Ich werde Kanzlerkandidat
Was kannst du da tun, was willst du gegen mich ausrichten
Du brauchst nichts, nur geh’s ihn' ausrichten
Nicht umsonst konnte ich so jung verdien'
Untergrund MCs können mich nicht unterkriegen
Es ist Schade, doch ihr könnt es tragen wie ein Mann
Um mich zu burn', ist euer Hirn nicht in der Lage und im Stand
Wenn doch, dürfte es ein Wunder sein
Ich untertreib, wenn ich sag, ich bin die Nr. 1
Eko Fresh und J, wir fliegen
Wir machen Cash und die Ladies lieben uns
Wir bleiben dirty, machen Tracks für die G’s
Und alle Hater da draußen müssen fliehen
J und Eko und die Straßen riefen uns
Wir sind nicht Gangster, doch die Gangster lieben uns
Wir fahren tief und Beef gibt es nie mit uns
Dennoch könnt ihr ihn haben und kriegen, Jungs
Komm' bitte nicht an, so wie ich, bist du nicht, man
Bitte, Jungs, zwischen uns ist 'ne gewisse Distanz
Ek der Don, ich sollte Respekt bekomm'
Heute und Jetzt, Deutschraps letzte Chance
In bester Form, die kannst du mir nicht nehm'
Ich hab zu viel gesehen und bin die Zukunft im Game
Spule das Tape, skipp die CD
Homie, mann nennt mich Mr. EP
Nein, du hast dich verhört jetzt
Ich mein, nenn' mich Mr. Perfect
Oh.
Früher hab ich nichts verdient
Heute liefer ich euch Hits wie ein Pizzadienst
Du hast dir für dein Album einen Ami geholt
Hör mich an, ich rappe für dein Ami Idol
E-K der King.
Wo ich bin, will jeder mal hin
Deine Frau ist wie 8 Mile, jeder war drin
Entweder ihr dreht ich jetzt doch um
Oder seht BMGs Deutschrap Hoffnung
Neu, Fresh und doch um Längen vorraus
Ich kenne mich aus, für euch bedeutet’s Ende und Aus

Wir fliegen (translation)

I'm Germany's Most Wanted
The first after Savas who could ever flow in Germany
Stop anyone hating me
Just because someone doesn't do anything with their own life
Oh.
When I was 15 I wanted a...
Being a rapper, my single hit 15
yeah
You drove my style early on
But nobody says here that it was actually mine
The shit is true, you wouldn't have thought I could do that
Listen to me, you only rap like that in dreams
All because of my whole nature
Eko Fresh.
I will be candidate for chancellor
What can you do there, what do you want to do against me
You don't need anything, just go tell him
It was not for nothing that I could earn money so young
Underground MCs can't get me down
It's a pity, but you can bear it like a man
To burn me, your brain is not able and able
If it does, it should be a miracle
I'm understating when I say I'm #1
Eko Fresh and J, we're flying
We make cash and the ladies love us
We stay dirty, make tracks for the G's
And all the haters out there have to flee
J and Eko and the streets were calling to us
We're not gangsters, but gangsters love us
We drive deep and beef never comes with us
Still, you can have it and have it, boys
Please don't arrive, you're not like me, man
Please guys, there's some distance between us
Ek the Don, I should get respect
Today and now, Deutschraps last chance
In best shape, you can't take that from me
I've seen too much and I'm the future of the game
Wind the tape, skip the CD
Homie, man call me Mr. EP
No, you misheard yourself now
I mean, call me Mr. Perfect
Oh.
I didn't earn anything before
Today I deliver you hits like a pizza delivery service
You got yourself an American for your album
Listen to me, I rap for your Ami idol
E-K the King.
Everybody wants to go where I am
Your wife is like 8 Mile, everyone's been in it
Either you I'll turn around now
Or see BMG's Deutschrap Hoffnung
New, fresh and yet miles ahead
I know my way around, for you it means the end and the end