Translation of the song lyrics Arbeitssieg - Eko Fresh

Arbeitssieg (original)

Deutscher Rap ist AFD — Alles Fotzen Digger
Vorstadtkinder machen ein' auf Boss bei Twitter
Und sie kommen mir mit: «Ey, was’n guter Vergleich»
Doch in meiner Platte stecken Tränen, Blut und auch Schweiß
Während die Mehrheit will
Dass sich unsere Grenze schließt für jeden
Steckt in jeder meiner Zeilen die Essenz des realen Leben
Dropp die Freezy Week in GD Team Forum Manier
Sie wird dir ohne Manieren in dein Ohr implantiert
Tag die Strophen auf Papier.
Was für Smartphone Notiz Bereich
Das war’s schon.
Ich ficke gleich die Charts ohne Kiddie Hype
Wo sind nur all die Leute hin
Es ist so bisschen wie ein Neubeginn
Ich weiß jetzt wo die Pisser und die Freunde sind
Zeig mir wo ihr esst und ich kack wo du spülst
Ich klinge best, wenn ich mich abgefucked fühl
Sag, wie viele Jahre muss ich rappen
Auf höchstem Niveau am Limit
Dass bei euch das Bild von 'nem Dönerverkäufer schwindet
Bin der Untergrund Chief, der die Kunden bedient
Bumse for free, mit links, was ihr Hunde releast
Alter, hört doch ruhig die anderen
Ich willl grad garnicht dräng'
Doch habe mehr Talent in Fusseln, die an Arschhaaren häng'
Deutscher Rap ist Heute nichts als ein Beliebtheits-Wettbewerb
Ich würd es lassen, wenn mein Können nicht so vielversprechend wär'
Dieser Beat ist legendär.
Läuft bei diesem Drecks Kümmel
Geht doch alle singen.
Ich bleib 90er, ihr Trap Lümmel
Hier herrschen Zustände wie im Napalmkrieg
Brüder ficken Brüder, nur für ein' Charteinstieg
Das Leben ist 'ne Bitch, die mit Satan schlief
Doch egal.
Ich hol mir dieses Jahr mein Arbeitssieg
Wem auch immer du seit neustem in den Arsch reinkriechst
In Sachen Skills bleibst du für mich hart Antik
Suprême NTM.
Digger, hör mal.
Was ein Beat
Irgendwann rafft es auch der letzte — Arbeitssieg
Mach ich was neues, heißt es: «Imagewechsel»
Mache ich was altes, heißt es: «Immer nur die gleiche Scheiße!»
Ihr könnt mal mein Pimmel lecken
Denn ich mach auf was ich Bock hab, ihr Opfer
Wo wart ihr, als ich in Kalk, nicht mal Geld für Ott hat
Ich mach das nur für meinen ungeborenen Jungen
Pumpe aus den Lungen, es wird jeder Hundesohn bezwungen
Weißt du, manche Bastarde, finden deinen Daddy whack
Ich geh auf ihr Profile und sie feiern Fetty Wap
Nique ta mère.
Fick dein Cher.
Ich will mehr
Was guckst du mich an, als ob ich Hitler wär'
Mach alles selber, deshalb muss ich bei niemandem blasen
Geh nicht Gold, denn die Gesellschaft lässt sich lieber verarschen
Aber Wayne, Brudi.
Wer, denn mich tut die Straße lieben
Alles was ich will ist Geld und einen geblasen kriegen
Während Deutsche Rapper nun den Future Flow kopieren
Sind die Bullen heute in der S-Bahn Rooz am kontrollieren
Bin wie Mike bei Off the Wall, wie Rock bei Walking Tall
Geh nicht ran, auch wenn mich sone gehypte Fotze callt
Und ihr wollt die ärgern, die sich für 'nen Rap-Gott halten
Dann müsst ihr unter ihre Nasen halt eine Ek Box halten
Müsst auf Amazon im Browser auf dem Laptop schalten
Und tipp «Freezy AMK» in die Textblock Spalten
Zuverlässig gleich, was sie von der Drecks-Post halten
Warenkorb läuft.
Sag, wer kann sich jetzt noch halten
Hier herrschen Zustände wie im Napalmkrieg
Brüder ficken Brüder, nur für ein' Charteinstieg
Das Leben ist 'ne Bitch, die mit Satan schlief
Doch egal.
Ich hol mir dieses Jahr mein Arbeitssieg
Wem auch immer du seit neustem in den Arsch reinkriechst
In Sachen Skills bleibst du für mich hart Antik
Suprême NTM.
Digger, hör mal.
Was ein Beat
Irgendwann rafft es auch der letzte — Arbeitssieg

Arbeitssieg (translation)

German rap is AFD — all cunt diggers
Suburban kids hit a boss on Twitter
And they come with me: "Hey, what a good comparison"
But there are tears, blood and sweat in my record
While the majority will
That our border closes for everyone
Puts the essence of real life in each of my lines
Drop the Freezy Week in GD Team Forum fashion
It will be implanted in your ear without any manners
Tag the stanzas on paper.
What a smartphone note area
That's it.
I'm about to fuck the charts with no kiddie hype
Where have all the people gone?
It's a bit like a fresh start
I now know where the pissers and the friends are
Show me where you eat and I poop where you do the dishes
I sound best when I'm feeling fucked up
Tell me how many years I have to rap
At the highest level at the limit
That your image of a doner kebab seller is disappearing
Am the underground chief serving the customers
Fuck for free, with the left what you dogs release
Dude, listen to the others
I don't want to push at all
But have more talent in fluff that hangs on ass hair
German rap today is nothing but a popularity contest
I wouldn't do it if my skills weren't so promising
This beat is legendary.
Runs at this filth caraway
Everyone go sing.
I stay 90s, you trap louts
Conditions prevail here like in the napalm war
Brothers fuck brothers just for a chart entry
Life's a bitch who slept with Satan
It doesn't matter.
I'm getting my job win this year
Whoever you've been kissing ass lately
When it comes to skills, you remain hard antique for me
Supreme NTM.
Digger, listen.
what a beat
At some point, even the last one wins - work victory
If I do something new, it's called: «Change of image»
If I do something old, it says: "It's always the same shit!"
You can lick my cock
Because I do what I want, you victims
Where were you when I didn't even have money for Ott in Kalk
I only do this for my unborn boy
Pump out your lungs, every son of a bitch will be defeated
You know some bastards find your daddy whack
I go on their profiles and they're celebrating Fetty Wap
Nique ta mere.
fuck your cher
I want more
Why are you looking at me as if I were Hitler
Do everything yourself, so I don't have to blow anyone's house
Don't go gold, because society prefers to be fooled
But Wayne, bro.
who, because me does love the street
All I want is money and a blow job
While German rappers are now copying the Future Flow
Are the cops checking Rooz on the S-Bahn today?
Like Mike on Off the Wall, like Rock on Walking Tall
Don't answer, even if some hyped cunt calls me
And you want to annoy those who think they're a rap god
Then you have to hold an Ek box under their noses
Must switch to Amazon in browser on laptop
And type «Freezy AMK» in the text block columns
Dependable no matter what you think of the dirt mail
Shopping cart is running.
Tell me who can hold on now
Conditions prevail here like in the napalm war
Brothers fuck brothers just for a chart entry
Life's a bitch who slept with Satan
It doesn't matter.
I'm getting my job win this year
Whoever you've been kissing ass lately
When it comes to skills, you remain hard antique for me
Supreme NTM.
Digger, listen.
what a beat
At some point, even the last one wins - work victory