Translation of the song lyrics Wir beide - Juli

Wir beide (original)

Weißt du eigentlich
Was du bist für mich?
Alles andre als normal
Und jederzeit loyal royal
Du bist mein Fundament
Keine die mich so gut kennt
Keine die mich sieht wie du
Old Shatterhand und ich Winnetou
Immer werden wir so bleiben
Jung und frei und schön
Wir beide
Stehen auf der guten Seite
Jahr für Jahr
Immer werden wir so bleiben
Lachen über schlechte Zeiten
Deine Schmerzen sind auch meine
Jahr für Jahr
Weißt du eigentlich
Was du tust für mich?
Wenn du meine Lasten trägst
Und dich mit meinen Feinden schlägst
Ich vertrau dir mehr als mir
Und ich liebe dich dafür
Dass du bist wie du isst
Dass du niemals vergisst
Was das Wichtigste ist
Wir beide
Immer werden wir so bleiben
Jung und frei und schön
Wir beide
Stehen auf der guten Seite
Jahr für Jahr
Immer werden wir so bleiben
Lachen über schlechte Zeiten
Deine Schmerzen sind auch meine
Jahr für Jahr
da da da da
da da da da
Immer werden wir so bleiben
Jung und frei und schön
Wir beide
Stehen auf der guten Seite
Jahr für Jahr
Immer werden wir so bleiben
Lachen über schlechte Zeiten
Deine Schmerzen sind auch meine
Jahr für Jahr
oh oh oh
oh oh oh
oh oh oh

Wir beide (translation)

Do you know
what you are to me
Anything but normal
And always loyal royal
You are my foundation
None who know me that well
No one sees me like you
Old Shatterhand and I Winnetou
We will always remain like this
Young and free and beautiful
We both
Stand on the good side
year for year
We will always remain like this
Laugh at bad times
Your pain is mine too
year for year
Do you know
what you do for me
If you carry my burdens
And fight you with my enemies
i trust you more than me
And I love you for it
That you are how you eat
That you never forget
Which is the most important thing
We both
We will always remain like this
Young and free and beautiful
We both
Stand on the good side
year for year
We will always remain like this
Laugh at bad times
Your pain is mine too
year for year
there there there there
there there there there
We will always remain like this
Young and free and beautiful
We both
Stand on the good side
year for year
We will always remain like this
Laugh at bad times
Your pain is mine too
year for year
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh