Translation of the song lyrics Am besten sein - Juli

Am besten sein (original)

Ihr wollt es immer noch höher
Ihr wollt es immer noch weiter
Ihr wollt es immer noch größer
Und die Spitze noch steigern
Ihr wollt es immer noch besser
Ihr wollt es immer noch neuer
Ihr wollt es immer noch schneller
Und die Beschleunigung steuern
Wir lassen los und bleiben stehen
Wir wollen diese Welt nicht mehr verstehen
Ihr rennt los, wir bleiben stehen!
Wir wollen nicht die Besten sein!
Wir wollen unsere Herzen nicht verlieren
Wir wollen nicht am Besten sein!
Und wir werden hier warten
Bis Nichts passiert, bis Nichts passiert…
Ihr wollt es immer noch schöner
Ihr wollt es immer noch teurer
Und was gestern noch neu war
Liegt schon heute im Feuer
Man kann euch nichts mehr erzählen
Ihr habt schon Alles gesehen
Und ihr seid so lang gelangweilt bis diese Welt explodiert
Wir lassen los und bleiben stehen
Wir wollen diese Welt nicht mehr verstehen
Ihr rennt los, wir bleiben stehen!
Wir wollen nicht die Besten sein!
Wir wollen unsere Herzen nicht verlieren!
Wir wollen nicht die Besten sein!
Und wir werden hier warten
Bis nichts passiert, bis nichts passiert…
Bis nichts passiert…
Bis nichts passiert…
Bis nichts passiert…
Bis nichts passiert…
Bis nichts passiert…
Bis nichts passiert…
Wir wollen nicht die Besten sein…
Wir wollen nicht die Besten sein…
Wir wollen nicht die Besten sein
Wir wollen unsere Herzen nicht verlieren
Wir wollen nicht am Besten sein
Und wir werden hier warten
Bis Nichts passiert…
Wir wollen nicht die Besten sein
Wir wollen unsere Herzen nicht verlieren
Wir wollen nicht am Besten sein!
Und wir werden hier warten
Bis Nichts passiert, bis Nichts passiert…

Am besten sein (translation)

You still want it higher
You still want it further
You still want it bigger
And increase the peak
You still want it better
You still want it newer
You still want it faster
And control the acceleration
We let go and stand still
We don't want to understand this world anymore
You run, we stop!
We don't want to be the best!
We don't want to lose our hearts
We don't want to be the best!
And we will wait here
Until nothing happens, until nothing happens...
You always want it even nicer
You still want it more expensive
And what was new yesterday
Is already in the fire today
I can't tell you anything more
You have already seen everything
And you're bored until this world explodes
We let go and stand still
We don't want to understand this world anymore
You run, we stop!
We don't want to be the best!
We don't want to lose our hearts!
We don't want to be the best!
And we will wait here
Until nothing happens, until nothing happens...
Until nothing happens...
Until nothing happens...
Until nothing happens...
Until nothing happens...
Until nothing happens...
Until nothing happens...
We don't want to be the best...
We don't want to be the best...
We don't want to be the best
We don't want to lose our hearts
We don't want to be the best
And we will wait here
Until nothing happens...
We don't want to be the best
We don't want to lose our hearts
We don't want to be the best!
And we will wait here
Until nothing happens, until nothing happens...