Translation of the song lyrics Ich bin in love (Paris) - Juli

Ich bin in love (Paris) (original)

Die Stadt ist leer
Die Häuser sind Waisen
Unbewohnt
Die Menschen auf Reisen
Der Wind streift durch die Strassen
Und fegt die Gassen
Und die Wachposten haben
Wache und Posten verlassen
Und die Wörter mit
Denen sie Autos verkaufen
Wie Liebe, Herz und Glück
Die holen wir uns zurück
Denn selbst Gott ist in Urlaub
Und wir fahren
Rollschuh' auf der Autobahn
Denn
Alle sind in Paris
Nur ich bin in Love
Alle sind in Paris
Nur ich bin in Love
Die Bank ist leer
Das Erbe verbrannt
Keine Sicherheit mehr
Kein Geld, keine Angst
An diesem Ort
An den alle ziehen
Fall ich rückwärts den Himmel hinauf
Die Welt ist von oben so schön
Eine gestohlene Stunde
Noch nicht schlafen
Noch nicht wach
Ecke und Blumenverkäufer
Und Ich sind Komplizen in der Nacht
Und auf den Strassenlampen sitzen Vögel
Und sie rufen
Eine Stunde, eine blaue Stunde
Bist du nicht mehr Teil der Zeit?

(translation)

The city is empty
The houses are orphans
uninhabited
The people on the road
The wind blows through the streets
And sweeps the streets
And the sentries have
Leave guard and post
And the words with
Whom they sell cars to
Like love, heart and happiness
We'll get them back
Because even God is on vacation
And we drive
Roller skating on the highway
Then
All are in Paris
Only I'm in love
All are in Paris
Only I'm in love
The bench is empty
The inheritance burned
No more security
No money, no fear
At this place
To which everyone pulls
I fall backwards up into the sky
The world is so beautiful from above
A stolen hour
Not sleeping yet
Not awake yet
Corner and flower seller
And I am accomplices in the night
And birds sit on the street lamps
And they call
An hour, a blue hour
Aren't you part of the time anymore?