Translation of the song lyrics Sateinen aamu - Juha Tapio

Sateinen aamu (original)

Sateinen aamu
Lasilla vettä
Reunat pientareen
Katoavat muuriin harmaaseen
Ruuhkainen aamu
Jäljiltä helteen
Salamoineen yön
Samaan sateeseen tuhansia sankareita työn
Itki taivas vasten ikkunaa ja tunsin
Että tulkoon mitä vaan
Jotenkin selvitään kyllä
Että kiinni vielä parsitaan saumat
Paikoin pettäneet
Tavallinen aamu
Ja vaikka on meillä
Paljon menetettävää
Minä päätin etten tänään kaiken sortumista pelkää
Sateisen aamun
Alta nousevan päivän
Yli rakkaus riittänee
Jono nytkähtää hieman, ja jälleen etenee
Itki taivas vasten ikkunaa ja tunsin
Että tulkoon mitä vaan
Jotenkin selvitään kyllä
Että kiinni vielä parsitaan saumat
Kiinni parsitaan saumat
Kiinni parsitaan saumat

Sateinen aamu (translation)

Rainy morning
With a glass of water
The edges of the curb
Disappear in the wall in gray
A crowded morning
In the heat
Night with lightning
In the same rain thousands of heroes work
I cried to the sky against the window and I felt
That whatever comes
Somehow it will work out
That the seams are still parsed
Betrayed in places
Ordinary morning
And although we have
Lots to lose
I decided not to be afraid of everything collapsing today
Rainy morning
The rising day below
More than enough love
The queue jerks a little, and moves forward again
I cried to the sky against the window and I felt
That whatever comes
Somehow it will work out
That the seams are still parsed
The seams are parsed
The seams are parsed