| Enemmän Kuin Odotin (original) | Enemmän Kuin Odotin (translation) |
|---|---|
| Aivan pienen hetken | Just a little while |
| Paikallani seisahdan | I stand still |
| Tutkin ilmansuuntia | I'm studying the directions |
| Ja jälleen kiiruhdan | And I hurry again |
| Mä täytin tänään nelkytviis | I turned four today |
| Mut siitä ei sen enempää | But no more about it |
| Kas vuodet edistää | Look at the years to promote |
| Ja sen aivan pienen hetken | And for a very small moment |
| Sydäntäni kuuntelin | I listened to my heart |
| Se hymähti ja pienen | It smirked and small |
| Päästi laulun pätkänkin | Let go of a piece of the song |
| Jossa muistella se muisti kaiken | Where to remember it remembered everything |
| Mitä toivoinkin | Whatever I wanted |
| Mut myöskin sen | But so is it |
| Mitä toivonut oisin | What I wished for |
| Käsin vakavin ja hellin | By hand the most serious and gentle |
| Elämääni punnitsin | I weighed my life |
| Joka hetken arvoiseksi | Worth a moment |
| Sittenkin sen oivalsin | Even then, I realized it |
| Vaikka aarteista sen | Although the treasures of it |
| Hidas oppimaan mä lienenkin | Slow to learn, maybe |
| Jo tähän mennessä oon saanut | So far I have received |
| Enemmän kun odotin | More than I expected |
| Päivääkään en vaihtais | I wouldn't change a day |
| Niin tuskin sanoisin | I could hardly say that |
| Yhtä taikka toista | One or the other |
| Jos voisin korjaisin | If I could fix it |
| Ja mitä lienen kuivitellut | And what must have dried up |
| Silloin kun en | When I don't |
| Kuvitellut lain | Imagine the law |
| Päivä lyhyt on vain | The day is short only |
| Käsin vakavin ja hellin | By hand the most serious and gentle |
| Elämääni punnitsin | I weighed my life |
| Joka hetken arvoiseksi | Worth a moment |
| Sittenkin sen oivalsin | Even then, I realized it |
| Vaikka aarteista sen | Although the treasures of it |
| Hidas oppimaan mä lienenkin | Slow to learn, maybe |
| Jo tähän mennessä oon saanut | So far I have received |
| Enemmän kun odotin | More than I expected |
| Käsin vakavin ja hellin | By hand the most serious and gentle |
| Elämääni punnitsin | I weighed my life |
| Joka hetken arvoiseksi | Worth a moment |
| Sittenkin sen oivalsin | Even then, I realized it |
| Vaikka aarteista sen | Although the treasures of it |
| Hidas kiittämään mä lienenkin | Slow to thank me |
| Jo tähän mennessä oon saanut | So far I have received |
| Enemmän kun odotin | More than I expected |
| Ja tähän mennessä oon saanut | And so far I have received |
| Enemmän kun odotin | More than I expected |
Translation of the song lyrics Enemmän Kuin Odotin - Juha Tapio
Song information On this page you can read the lyrics of the song Enemmän Kuin Odotin , by -Juha Tapio
Song from the album: Pieniä Taikoja
In the genre:Поп
Release date:14.02.2019
Song language:Finnish(Suomi)
Record label:Kaiku
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2018 |