| Meillä on aikaa (original) | Meillä on aikaa (translation) |
|---|---|
| Oi, kultani älä niin huoli | Oh, honey, don't worry so much |
| Vaikka terävä ja viuhuva nuoli | Although a sharp and screaming arrow |
| Saattaa meihinkin osua kyllä | Maybe hit us too |
| Mitä huominen ottaa, antaa | What tomorrow will take, give |
| Sitä tänään vielä et voi kantaa | You can't carry it today |
| Eikä ne murheet meihin yllä | And those worries are not above us |
| Meillä on aikaa vielä | We still have time |
| Nauruun, leikkiin ja rakkauteen | For laughter, play and love |
| Iloon ja ukkosen jylinään | To the joy of thunder and thunder |
| Meillä on aikaa vielä | We still have time |
| Kääntää kellot kohdalleen | Turns the clocks |
| Joka ainoa päivä on tänään | Every single day is today |
| Älä mennyttä kanna | Don't carry the past |
| Sen viimein lähteä anna | Let it finally leave |
| Takkinsa ottaa ja ovella kiittää | He takes his jacket and thanks at the door |
| Älä pelkoa tulevaisuuden | Don't be afraid of the future |
| Älä onnen tai onnettomuuden | Don't be lucky or have an accident |
| Me olemme tässä ja nyt ja se riittää | We are here and now and that is enough |
| Meillä on aikaa vielä | We still have time |
| Nauruun, leikkiin ja rakkauteen | For laughter, play and love |
| Iloon ja ukkosen jylinään | To the joy of thunder and thunder |
| Meillä on aikaa vielä | We still have time |
| Kääntää kellot kohdalleen | Turns the clocks |
| Joka ainoa päivä on tänään | Every single day is today |
| Joka aamu mä odotan sua | Every morning I wait for you |
| Niin kuin ihmellistä ja uutta | Like wonderful and new |
| Ja kun saavut mä tahdon katsoa sua | And when you arrive I want to look at you |
| Niin kuin ensimmäistä kertaa katsotaan | As seen for the first time |
| Meillä on aikaa vielä | We still have time |
| Nauruun, leikkiin ja rakkauteen | For laughter, play and love |
| Iloon ja ukkosen jylinään | To the joy of thunder and thunder |
| Meillä on aikaa vielä | We still have time |
| Kääntää kellot kohdalleen | Turns the clocks |
| Joka ainoa päivä on tänään | Every single day is today |
| Meillä on aikaa vielä | We still have time |
| Nauruun, leikkiin ja rakkauteen | For laughter, play and love |
| Iloon ja ukkosen jylinään | To the joy of thunder and thunder |
| Meillä on aikaa vielä | We still have time |
| Kääntää kellot kohdalleen | Turns the clocks |
| Joka ainoa päivä on tänään | Every single day is today |
Translation of the song lyrics Meillä on aikaa - Juha Tapio
Song information On this page you can read the lyrics of the song Meillä on aikaa , by -Juha Tapio
In the genre:Поп
Release date:23.10.2014
Song language:Finnish(Suomi)
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2018 |