Song information On this page you can read the lyrics of the song Luonasi vaan , by - Juha Tapio. Song from the album Mitä silmät ei nää, in the genre ПопRelease date: 03.08.2003
Record label: Warner Music Finland
Song language: Finnish(Suomi)
Luonasi vaan(original) |
| Nostan käteni ilmaan |
| Ja siihen ne jää |
| Antaudun eessä tän kaiken |
| Haluton oon |
| Enää esittämään |
| Että etenisin kovin taitein |
| Mihin tahansa katson |
| Mihin kääntyy mun pää |
| Siellä on sama vääryyden valta |
| Kuka voi selittää, kuka voi selittää? |
| Kuka löytää kaiken sen alta |
| Ei kai huutoni nousiskaan korkeimpaan tähteen |
| Tyydyn siis kuiskaamaan |
| Mistä muualta löytäisin elämän lähteen? |
| Siks luonasi vaan |
| Liika on liikaa |
| Ja liialta tuntuu |
| Joskus elämän taakka |
| Jos osansa kantaa |
| Ei osaa tai voi |
| Se kannettu on loppuun saakka |
| Sinä miksi sen teit? |
| En voi ymmärtää |
| Mutta uskoa tahtoisin silti |
| Me tiedämme sen |
| Olen kipua täys |
| Mutta sinä - älä päästä mua irti |
| Ei kai huutoni nousiskaan korkeimpaan tähteen… |
| (translation) |
| I raise my hand to the air |
| And that's where they stay |
| I surrender in front of all this |
| Reluctant |
| No more to present |
| That I would progress with great arts |
| Anywhere I look |
| Where my head turns |
| There is the same power of injustice |
| Who can explain, who can explain? |
| Who finds everything under it |
| I don't think my cry will rise to the highest star |
| So I'm content to whisper |
| Where else can I find the source of life? |
| That's why you're with me |
| Too much is too much |
| And it feels too much |
| Sometimes a burden on life |
| If you play your part |
| Can't or can't |
| It's carried to the end |
| Why did you do that? |
| I can not understand |
| But I would still like to believe |
| We know that |
| I'm full of pain |
| But you - don't let me go |
| I don't think my cry will rise to the highest star… |