Lyrics of Vivre Avec - Joyce Jonathan

Vivre Avec - Joyce Jonathan
Song information On this page you can find the lyrics of the song Vivre Avec, artist - Joyce Jonathan. Album song Caractère, in the genre Эстрада
Date of issue: 31.12.2012
Record label: Polydor France
Song language: French

Vivre Avec

(original)
Je suis blessée à cœur ouvert
Toutes ces années fichues en l’air
Je repense à toi
A ce qu’on était
Je t’ai troqué contre un enfer
Pour une vie que je n’aime pas
Je repense à toi
A ce vieux moi
Je me demande toujours
Comment et pourquoi
Si c'était à refaire
Est-ce qu’on le referait ou pas
Je t’en voudrais toujours
Mais j’apprendrai à vivre avec
Je m’en souviendrai toujours
Mais j’apprendrai à vivre avec
L’idée de toi était si pur
Pas un nuage dans mon azur
Je repense à toi
Pa la la la
C’est pire qu’un deuil car l’espoir dure
Dans ta prison tu me capture
Je repense à toi
Pa la la la
Je me demande toujours
Comment et pourquoi
Si c'était à refaire
Est-ce qu’on le referait ou pas
Je t’en voudrais toujours
Mais j’apprendrai à vivre avec
Je m’en souviendrai toujours
Mais j’apprendrai à vivre avec
Je me demande toujours
Comment et pourquoi
Si c'était à refaire
Est-ce qu’on le referait ou pas
Je t’en voudrais toujours
Mais j’apprendrai à vivre avec
Je m’en souviendrai toujours
Mais j’apprendrai à vivre avec
(translation)
I'm openly hurt
All those years gone up in the air
I think about you
What we used to be
I traded you for hell
For a life that I don't love
I think about you
To this old me
I always wonder
How and why
if we had to redo it
Would we do it again or not
I would always blame you
But I will learn to live with it
I will always remember
But I will learn to live with it
The idea of ​​you was so pure
Not a cloud in my azure
I think about you
Pa la la la
It's worse than mourning because hope lasts
In your prison you capture me
I think about you
Pa la la la
I always wonder
How and why
if we had to redo it
Would we do it again or not
I would always blame you
But I will learn to live with it
I will always remember
But I will learn to live with it
I always wonder
How and why
if we had to redo it
Would we do it again or not
I would always blame you
But I will learn to live with it
I will always remember
But I will learn to live with it
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
L'amour l'amour l'amour 2016
Ça ira 2012
Ne me brûle pas 2018
L'heure avait sonné 2011
Les p'tites jolies choses 2022
On 2018
Je me jette à l'eau 2016
Botero 2012
Le bonheur 2016
Je ne sais pas 2011
Les filles d'aujourd'hui ft. Vianney 2016
Je te déteste pas du tout 2018
T'en va pas 2012
Les blondes 2018
Je tiens les rênes 2016
Quand Tu Me Prends La Main 2012
La Diluvienne 2012
Je ne veux pas de toi 2016
T'es beau, t'es beau 2022
Désaccord 2018

Artist lyrics: Joyce Jonathan

New texts and translations on the site:

NameYear
Nishapona 2020
Tu Que Puedes Vuelvete 2020
La Vida Total 1979
Animosity 2002
Legit Slangz 2001
Madame Dracula 2013
Rare Film 2021