Translation of the song lyrics Daddy - Jok'air, Madame Monsieur, Lili Poe

Daddy (original)

J’ai perdu la mémoire, je n’me souviens que du ciel
Dis comment je m’appelle (comment je m’appelle)
Dans mon éclipse totale, tout ce dont je me rappelle
C’est que la nuit était belle
Raconte-moi ce qu’on a vu
Ce qu’on a fait, ce qu’on a bu
J’ai besoin que tu me dises
J’ai besoin que tu me montres
Est-ce que c'était des bêtises?
Je veux que tu me racontes
Hey, quand je fume et j’bois, je pense à toi
Rejoins-moi ou attend-moi
J’y crois, j’ai la foi
Car à chaque fois, c’est mieux qu’la dernière fois
Quand je suis en toi, j’aime entendre ta voix
Me dire: «Prends moi, plus fort que ça»
Parle-moi, aime-moi
Dis-le moi trente-deux jours par mois
Fais-moi tanguer sous les palmiers
Coquillages et baisers salés
Fais-moi tanguer sous les palmiers (oh oh oh)
Fais-moi tanguer, fais-moi tanguer (Daddy)
Ouuuh (Daddy)
Ouuuh (Daddy)
Viens danser, chanter
À l’heure du thé, mange-moi tout entier
Ferme la porte, offre-moi ton corps
Sers-moi fort encore
Fais-moi rire, souffrir
Laisse-moi partir, revenir
Dis-moi oui toute la nuit
Tuons l’ennui
Fais-moi jouir
Fais-moi tanguer sous les palmiers
Coquillages et baisers salés
Fais-moi tanguer sous les palmiers (oh oh oh)
Fais-moi tanguer, fais-moi tanguer (Daddy)
Ouuuh (Daddy)
Ouuuh (Daddy)
J’ai perdu la mémoire, je n’me souviens que du ciel
Dis comment je m’appelle (comment je m’appelle)
Dans mon éclipse totale, tout ce dont je me rappelle
C’est que la nuit était belle
Souviens-toi, j’aime entendre ta voix
Me dire: «Prends moi, plus fort que ça»
Parle-moi, aime-moi
Dis-le moi trente-deux jours par mois
Fais-moi rire, souffrir
Laisse-moi partir, revenir
Dis-moi oui toute la nuit
Tuons l’ennui
Fais-moi jouir

Daddy (translation)

I lost my memory, I only remember the sky
Say what my name is (what my name is)
In my total eclipse, all I remember
Is that the night was beautiful
Tell me what we saw
What we did, what we drank
I need you to tell me
I need you to show me
Was it nonsense?
I want you to tell me
Hey, when I smoke and drink, I think of you
Meet me or wait for me
I believe in it, I have faith
Because each time is better than the last time
When I'm inside you, I like to hear your voice
Tell me, "Take me, stronger than that"
talk to me, love me
Tell me thirty-two days a month
Rock me under the palm trees
Seashells and Salty Kisses
Rock me under the palm trees (oh oh oh)
Rock me, rock me (Daddy)
Ouuuh (Daddy)
Ouuuh (Daddy)
Come dance, sing
At tea time, eat me whole
Close the door, give me your body
hold me tight again
Make me laugh, suffer
Let me go, come back
Tell me yes all night
Let's kill boredom
make me cum
Rock me under the palm trees
Seashells and Salty Kisses
Rock me under the palm trees (oh oh oh)
Rock me, rock me (Daddy)
Ouuuh (Daddy)
Ouuuh (Daddy)
I lost my memory, I only remember the sky
Say what my name is (what my name is)
In my total eclipse, all I remember
Is that the night was beautiful
Remember, I love to hear your voice
Tell me, "Take me, stronger than that"
talk to me, love me
Tell me thirty-two days a month
Make me laugh, suffer
Let me go, come back
Tell me yes all night
Let's kill boredom
make me cum