| Rund um die ganze Welt
| Around the world
|
| Suche ich nach mir selbst
| I'm looking for myself
|
| Doch mein Glück find ich nur bei dir
| But I can only find my happiness with you
|
| Sonnenboten auf der Spur
| Sun messengers on the trail
|
| Wir sind alle mehr als nur
| We are all more than that
|
| Ein Gesicht im Datensturm
| A face in the data storm
|
| Die Zeit streut Blumen
| Time scatters flowers
|
| In unser kaltes Herz
| Into our cold heart
|
| Und sagt zu uns
| And says to us
|
| Ja, wir bauen uns ein Königreich
| Yes, we are building a kingdom
|
| Voller Kraft steuern wir auf was Neues zu
| We are heading full force towards something new
|
| Ja, wir bauen uns ein Königreich
| Yes, we are building a kingdom
|
| Allen voran und beseelt von neuem Mut
| Above all and inspired by new courage
|
| Ja, wir bauen uns ein Königreich
| Yes, we are building a kingdom
|
| Wir zerschneiden das Band für die neue Zeit
| We cut the ribbon for the new time
|
| Ja, wir bauen uns ein Königreich
| Yes, we are building a kingdom
|
| Über dem Turm aus Glas
| Above the glass tower
|
| So hoch, dem Orbit nah
| So high, close to orbit
|
| Tobt ein wilder Fernfunkverkehr
| A wild long-distance radio traffic rages
|
| Tief im blauen Ozean
| Deep in the blue ocean
|
| Mit Zähnen aus Titan
| With titanium teeth
|
| Spalten Maschinen den Grund vom Meer
| Machines split the bottom of the sea
|
| Ja, wir bauen uns ein Königreich
| Yes, we are building a kingdom
|
| Wir zerschneiden das Band für die neue Zeit
| We cut the ribbon for the new time
|
| Ja, wir bauen uns ein Königreich
| Yes, we are building a kingdom
|
| Jeder von uns wird dann auch ein König sein | Each of us will then also be a king |