
Date of issue: 27.09.2012
Record label: Ventil
Song language: Deutsch
Blut(original) |
Es ist ein junger Sonntag |
Bin nassgeschwitzt, hab Angst vorm Alltag |
Es ist der Traum, der mich gefangen nimmt |
Wie durch Blumen auferstanden |
Roter Mohn und Festgirlanden |
Du bist mein Stern, der immer für mich strahlt |
Wild sind die Stürme |
Ich stürze die Türme der Abhängigkeit |
Ich hab mich entschieden |
Mein Schmerz endet sonst in der Lieblosigkeit |
Du bist mein Blut |
Bist mein Herz für die Ewigkeit |
Du schenkst mir Mut |
Schaffst die Glut der Begehrlichkeit |
Manchmal dreht die Nacht im Kreise |
Auf so ganz besondere Weise |
Immer kommt derselbe Traum zurück |
Du lebst auf einer Meereswoge |
Treibst heran, wirst weggezogen |
Manchmal bist du so zum Greifen nah |
Du scheinst mir genommen |
Der Traum ist verschwommen |
So endet die Nacht |
(translation) |
It's a young Sunday |
I'm sweaty, afraid of everyday life |
It's the dream that captures me |
As if resurrected by flowers |
Red poppies and festive garlands |
You are my star that always shines for me |
Wild are the storms |
I bring down the towers of dependency |
I've made my decision |
Otherwise my pain will end in lack of love |
you are my blood |
You are my heart for eternity |
You give me courage |
Create the embers of desire |
Sometimes the night turns in circles |
In a very special way |
The same dream always comes back |
You live on a sea wave |
Drift near, get pulled away |
Sometimes you are so close enough to touch |
You seem taken to me |
The dream is blurred |
This is how the night ends |
Name | Year |
---|---|
Children of the Dark ft. Tilo Wolff, Joachim Witt, Chris Harms | 2017 |
Mein Diamant | 2018 |
Goldener Reiter | 1990 |
The Meaning Of Life ft. Joachim Witt | 1999 |
Herr der Berge | 2018 |
Ich bin immer noch hier | 2020 |
Kein Weg zu weit ft. Joachim Witt | 2017 |
Geh deinen Weg | 2016 |
Und Ich Lauf ft. Oomph! | 2020 |
Königreich | 2012 |
Back In A Moment ft. Joachim Witt | 2005 |
Licht im Ozean | 2012 |
Mut eines Kriegers | 2012 |
Das geht tief | 2012 |
Gloria | 2012 |
Mein Schatten (Na, na, na, du Bandit, du) | 1990 |
Kosmetik (Ich bin das Glück dieser Erde) | 1990 |
Komm nie wieder zurück | 2012 |
Beben | 2012 |
Tränen | 2012 |