
Date of issue: 14.02.2008
Record label: Planet Roc, Warner
Song language: Deutsch
Parfüm(original) |
Der neue Tag beginnt recht früh |
Die Nummer zwei gibt ihr Debüt |
Applaus von allen Seiten |
Nur die Eine, die da schmollt |
Und in meinem Finger zuckt der Colt |
Sie tanzt den Tanz der Sympathie |
So schön wie sie konnt' ich das nie |
Du hast auf sie gewartet, sagst du |
Dein ganzes Leben |
Du stehst auf sie, sie steht auf dich |
Und ich steh stumm daneben |
Aber mein Parfum steht dir immer noch gut |
Ich weiß, sie ist nicht mehr |
Als deine Ex in spe |
Doch nichts bremst die 1000 Volt |
In meinen Venen |
Wenn ich sie dich küssen seh |
Du stellst dich vor als Kavalier |
Doch dein Lächeln gilt nicht mir |
Unsere Geigen sind verreckt |
Waren zu schrill und arrogant |
Und jetzt reißt sie mir lächelnd |
Deine Klinke aus der Hand |
Aber mein Parfum steht dir immer noch gut |
Mein Parfum steht dir immer noch gut |
Der neue Tag beginnt recht früh |
So viel zum Thema Déjà-vu |
Jeden Morgen wieder |
Und das nicht ohne Grund |
Denn wo die Liebe hinfällt |
Schlägt sie sich die Knie wund |
Aber mein Parfum steht dir immer noch gut |
Mein Parfum steht dir immer noch gut |
Mein Parfum steht dir immer noch |
Mein Parfum steht dir immer noch gut |
(translation) |
The new day starts quite early |
The number two makes its debut |
Applause from all sides |
Just the one sulking |
And in my finger the Colt twitches |
She dances the dance of sympathy |
I could never do it as beautifully as her |
You've been waiting for her, you say |
Your whole life |
You fancy her, she fancy you |
And I stand by silently |
But my perfume still suits you |
I know she is no more |
As your ex-to-be |
But nothing slows down the 1000 volts |
In my veins |
when i see her kissing you |
You introduce yourself as a cavalier |
But your smile isn't meant for me |
Our violins have perished |
Were too shrill and arrogant |
And now she tears me smiling |
Your handle out of hand |
But my perfume still suits you |
My perfume still suits you |
The new day starts quite early |
So much for deja vu |
Every morning again |
And not without reason |
Because where love falls |
She hurts her knees |
But my perfume still suits you |
My perfume still suits you |
My perfume still suits you |
My perfume still suits you |
Song tags: #Mein Parfum
Name | Year |
---|---|
K.B.A.G. | 2014 |
Zeitspiel | 2014 |
Mein Mikrofon | 2011 |
Es tut wieder weh | 2009 |
Schmutzig! Schmutzig! | 2009 |
Feuer | 2008 |
Lügen haben schöne Beine | 2011 |
Mach dich aus dem Staub | 2011 |
Der blinde Passagier | 2014 |
Phantombild | 2014 |
Insekten im Eis | 2011 |
Du nimmst mir die Angst | 2014 |
Der Horizont | 2011 |
In den Sturm | 2014 |
Tauben aus Porzellan | 2014 |
Kaleidoskop | 2014 |
Ich kann nicht mehr | 2011 |
Kopf oder Zahl | 2008 |
Hier werd ich nicht alt | 2011 |
Ein Schmerz und eine Kehle | 2014 |