Translation of the song lyrics Sentiments - Jazzy Bazz, Lonely Band

Sentiments (original)

Dis moi qui est cette fille?
La rumeur court en ville
Qu’elle rend les âmes fragiles
Envie que la mienne s’anime
La rumeur court toujours, ses techniques de baise époustouflent
Vas-y tout doux
Malheur à c’lui qui l'épouse ou qui tomberait victime du coup d’foudre
Faut qu’ses genoux deviennent tout rouge et c’est tout
Je la veux dans ma viePas qu’en levrette sur le sol mon ami
Si c’est une fille de joie
J’en ferais une femme de roi
Tu veux partager tes flux salivaires au quotidien car c’est l’hiver
Faire d’une tain-p' une fille bien mais tout c’qu’on sait faire, c’est l’inverse
Nan, je n’crois pas qu’t’aies besoin d’elle, elle en a tant ensorcelé
J’vois déjà ton cœur morcelé
Je n’crois pas qu’tu le supporterais
On était la crème des rues alentours
On avait mis le squad avant tout
L’amitié, les sentiments malavisés, partent en silence
Condamnés au temps qui passe, tant d’années, tant d’années
Sept années que je suis triste mais mon miroir n’a pas une cicatrice
Comment vas-tu l’artiste?
J’ai été docile mais cette fille ne voulait pas de
ma famille
Encore moins de mes amis, la grande ville me manque
La solitude me tente
Que deviennent nos gens?
Je pense qu’il est temps que je rentre
Par quoi commencer gros c’est difficile d’résumer c’qui suivit ton départ sans
qu’je minimise
Le fait que beaucoup t’en veulent d’avoir fui si vite
Sans même une p’tite visite
Le temps solidifie ce sentiment tout ça pour cette fille nuisible et mystique
triste idylle
Ici, Jimmy dirige un établissement de strip-tease semi-licite
Les bâtiments sont toujours aussi livides, on s’félicite
Doums est père de famille
Tous font du liquide
Mais poto, dis-moi où tu étais dans les moments critiques?
On était la crème des rues alentours
On avait mis le squad avant tout
L’amitié, les sentiments malavisés, partent en silence

(translation)

Tell me who is this girl?
The rumor runs through town
That it makes souls fragile
Want mine to come alive
Rumor still runs, his fucking techniques are mind blowing
Go easy
Woe to him who marries her or falls victim to love at first sight
His knees have to turn red and that's it
I want her in my life Not just doggy style on the floor my friend
If it's a girl of joy
I would make her a king's wife
You want to share your daily saliva flow because it's winter
Make a damn good girl but all we know how to do is the opposite
Nah, I don't think you need her, she bewitched her so much
I can already see your broken heart
I don't think you would stand it
We were the cream of the streets around
We put the squad first
Friendship, misguided feelings, go silent
Doomed to passing time, so many years, so many years
Seven years I've been sad but my mirror doesn't have a scar
How are you the artist?
I was docile but that girl didn't want to
my family
Even fewer of my friends, I miss the big city
Loneliness tempts me
What happens to our people?
I think it's time for me to go home
How to start big it's difficult to summarize what followed your departure without
that I minimize
The fact that many resent you for running away so quickly
Without even a visit
Time solidifies this feeling all for this harmful and mystical girl
sad idyll
Here, Jimmy runs a semi-legal strip club.
The buildings are still as livid, we congratulate each other
Doums is a father
All make cash
But poto, tell me where you were in the critical moments?
We were the cream of the streets around
We put the squad first
Friendship, misguided feelings, go silent