Translation of the song lyrics Benny Blanco - Jazzy Bazz

Benny Blanco (original)

J’suis l’amant d’Brigitte Macron, elle veut un vrai patron
Y aura plus d’mecs comme moi si tu limites l’immigration
J’suis c’que ma ville reflète, plus d’honneur, c’est le prix d’leur fame
J’brise leurs rêves, ils s’ressemblent tous comme les maillots du Pérou et
d’River Plate
Toujours la même, ils ne prennent pas beaucoup d’risques, on veut tout tout
d’suite
J’suis passé de Fabio Lucci à Gucci, j’peux débouler en moins d’deux sur un
coup d’fil
Dès que j’entre en scène, tout l’monde se fait arroser de Clan Campbell
On s’défonce avant de prendre l’antenne, on est les vrais représentants d’la
langue française
Hey, Benny Blanco, Benny Blanco
Ils prient pour me voir finir en taule, j’suis là pour faire d’l’espèce
On écoutait déjà la Three Six, tes parents te concevaient dans un Ibis
Organisé comme la yiddish, j’suis Meyer Lansky dans un Dickies
C’est le monde à l’envers, si t’aimes que les sons à l’ancienne,
reviens dans dix piges (reviens dans dix piges, reviens dans dix piges)
Trop technique, je laisse parler le feeling
Écoute c’que je ressens, tu te diras p’t-être qu’on se ressemble
J’marche au seum, malheureusement, me motive à l’idée d’les noyer dans leur sang
Toujours en squad, quoi que l’on fasse, on va tous rentrer, j’ordonne au videur
Sur mon passage, le caisson d’basse laissera échapper du Don Toliver
Les hôtesses en string servent nos liqueurs, à c’t' heure-ci, j’ai ni cerveau
ni cœur, j’ai mis les profiteurs dans le rétroviseur
Où t’a vu des suiveurs qui s’adressent aux leaders?
Faut qu’j’les éclipse enfin, face à tout c’qui m’rend dingue, envie d’sortir le
L’Etat Major est derrière la vitre sans teint, pour savoir c’que dit la loi,
suffit d’l’enfreindre
Baby, faut qu’on se change les idées
J’aime quand tu me montres que tu le fais sans hésiter (sans hésiter,
sans hésiter)
F-faut qu’on se change les idées
J’aime quand tu me montres que tu le fais sans hésiter
Baby (baby), faut qu’on se change les idées
J’aime quand tu me montres que tu le fais sans hésiter (sans hésiter,
sans hésiter)
F-faut qu’on se change les idées
J’aime quand tu me montres que tu le fais sans hésiter

Benny Blanco (translation)

I'm Brigitte Macron's lover, she wants a real boss
There will be more guys like me if you limit immigration
I am what my city reflects, more honor, it's the price of their fame
I smash their dreams, they all look like the jerseys of Peru and
of River Plate
Always the same, they don't take many risks, we want everything
immediately
I went from Fabio Lucci to Gucci, I can tumble in less than two on one
phone call
As soon as I step on the stage, everyone gets sprayed with Clan Campbell
We get high before we hit the air, we're the true representatives of the
French language
Hey, Benny Blanco, Benny Blanco
They pray to see me end up in jail, I'm here to make money
We were already listening to the Three Six, your parents conceived you in an Ibis
Organized like Yiddish, I'm Meyer Lansky in a Dickies
It's the world upside down, if you like old school sounds,
come back in ten years (come back in ten years, come back in ten years)
Too technical, I let the feeling do the talking
Listen to what I feel, you might think we look alike
I walk in seum, unfortunately, motivates me to drown them in their blood
Always in squad, whatever we do, we all go home, I order the bouncer
On my way, the subwoofer will let out Don Toliver
Hostesses in thongs serve our liqueurs, at this hour, I have no brains
no heart, I put the profiteers in the rear view mirror
Where have you seen followers reaching out to leaders?
I have to eclipse them finally, in the face of everything that drives me crazy, want to go out
The General Staff is behind the colorless glass, to know what the law says,
just break it
Baby, we need to change our minds
I like when you show me that you do it without hesitation (without hesitation,
without hesitation)
F-we need to change our minds
I like it when you show me that you do it without hesitation
Baby (baby), we need to change our minds
I like when you show me that you do it without hesitation (without hesitation,
without hesitation)
F-we need to change our minds
I like it when you show me that you do it without hesitation