| Le soleil commence à décliner
| The sun begins to set
|
| J’aimerais capturer un instant d'éternité
| I would like to capture a moment of eternity
|
| J’regrette que mes sens ne soient pas assez développés pour distinguer la vérité
| I regret that my senses are not developed enough to distinguish the truth
|
| On mène des vies de fous, j’mets des grands chassés dans une porte d’entrée
| We lead crazy lives, I put big hunted in a front door
|
| Qui en réalité est une sortie de secours
| Which actually is an emergency exit
|
| J’suis toujours dans le dix-neuvième, j’me pète toujours la tête au rhum
| I'm still in the nineteenth, I'm still busting my head at rum
|
| J’serai un vrai bonhomme quand j’saurai dire «je t’aime»
| I'll be a real good man when I can say "I love you"
|
| On s’rassure en espérant qu’les âmes survivent quand les drames surgissent
| We reassure ourselves by hoping that souls survive when tragedies arise
|
| C’est fou à quel point la vie est grave furtive
| It's crazy how serious life is stealth
|
| J’ai tourné la tête face à c’que j’aurais dû voir
| I turned my head in front of what I should have seen
|
| J’ai fait des projets pour l’avenir, il avait d’autres projets pour moi
| I made plans for the future, he had other plans for me
|
| J’remercie Dieu car j’serais rien sans la musique (rien)
| I thank God cause I'd be nothing without the music (nothing)
|
| J’remercie Dieu car j’serais rien sans la musique, han | I thank God because I would be nothing without the music, han |