Translation of the song lyrics Buenos Aires - Paris - Jazzy Bazz

Buenos Aires - Paris (original)

Gros daleux depuis la naissance, j’me demande à quoi bon grimper
Vu que j’finirai par descendre, l’atmosphère est oppressante
Inutile qu’je me présente, j’ai pas l’cœur à faire la fête
Mais j’ai l’doigt sur la détente, j’nique la scène comme une rockstar
J’tournais en rond et j’ai tout raflé comme une tornade
Touchez-vous jusqu'à l’orgasme
J’tournais en rond et j’ai tout raflé comme une tornade
Elle est très défoncée, je suis très défoncé
Elle veut se faire monter mais le temps est compté
Tenue légère, cette déesse est dévergondée
J’suis célèbre, ça t'énerve, t’aimerais faire c’qu’on fait
Mais tu n’as aucun flow, gros, laisse tomber
En indé', je vends deux fois plus, gros, laisse tomber
Tu remplirais pas ton salon, laisse tomber
Retourne vendre des nuggets, laisse tomber
J’suis le boss, faut qu’ils l’admettent
J’t’envoie dans l’espace comme la crystal meth
On f’ra l’tour de la voie lactée
J’t’en ai fait la promesse, la voilà actée
J’nique la scène comme une rockstar
J’tournais en rond et j’ai tout raflé comme une tornade
Touchez-vous jusqu'à l’orgasme
J’tournais en rond et j’ai tout raflé comme une tornade
Buenos Aires — Paris, Buenos Aires — Paris
Derrière le hublot, j’pense à ma vie
J’me rapproche d’une autre galaxie (et quel tableau)
À l'œil nu, j’vois pas le paradis (au-d'ssus des nuages)
Je n’vois pas Dieu non plus mais j’le ressens dans ma poitrine
Depuis ma venue (au monde), j’attends l’heure du parachutage
L’heure des réponses à mes questions (pour l’instant)
J’réponds à celles qui relèvent de ma vie et de sa gestion
Ex-impulsif, le temps m’a rendu plus sage
J’n’arrête pas de m’déplacer (déplacer)
Si j’suis proche d’un ennemi, c’est qu’il ne s’est pas encore déclaré
J’enchaîne les heures de vol jusqu'à r’ssembler à un dépravé
Où qu’j’sois, j’me sens égaré
Mais aussi libre que les gens en business class
Même si mes jambes n’ont qu’un tout p’tit espace
J’me sens à l’aise comme l’aigle en plein vol
Quand j’m'élève dans les airs et qu’j’observe bien l’sol
À cette échelle, je cerne que tout n’est que intox
Et qu’on est déjà mort mais je reste qu’un homme, han
Qui opère la nuit et protège sa mif'
J’suis prêt à en perdre la vie, Buenos Aires — Paris

(translation)

Big pain since birth, I wonder what's the point of climbing
Since I'll end up going down, the atmosphere is oppressive
No need for me to introduce myself, I don't have the heart to party
But I have the finger on the trigger, I fuck the stage like a rockstar
I was going around in circles and I took everything like a tornado
Touch yourself to orgasm
I was going around in circles and I took everything like a tornado
She's very stoned, I'm very stoned
She wants to ride but time is running out
Dressed lightly, this goddess is wanton
I'm famous, it annoys you, you'd like to do what we do
But you have no flow, man, let it go
In indie, I sell twice as much, man, let it go
You wouldn't fill your living room, forget it
Go back to selling nuggets, let it go
I'm the boss, gotta admit it
Send you to space like crystal meth
We'll go around the milky way
I made you a promise, here it is
Fuck the stage like a rockstar
I was going around in circles and I took everything like a tornado
Touch yourself to orgasm
I was going around in circles and I took everything like a tornado
Buenos Aires—Paris, Buenos Aires—Paris
Behind the porthole, I think about my life
I'm getting closer to another galaxy (and what a painting)
With the naked eye, I don't see paradise (above the clouds)
I don't see God either but I feel it in my chest
Since I came (into the world), I've been waiting for the time of the parachute drop
Time for answers to my questions (for now)
I respond to those that relate to my life and its management
Ex-impulsive, time has made me wiser
I can't stop moving (moving)
If I'm close to an enemy, it's because he hasn't declared himself yet
I chain the hours of flight until I look like a depraved
Wherever I am, I feel lost
But as free as people in business class
Even though my legs only have a little space
I feel at ease like the eagle in full flight
When I rise in the air and I observe the ground well
On this scale, I understand that everything is just nonsense
And we're already dead but I'm still a man, han
Who operates at night and protects her family
I'm ready to lose my life, Buenos Aires — Paris