Translation of the song lyrics war das Ende - PCP, JAW

war das Ende (original)

Prost ihr Penner auf den Untergang
PCP erfreut mit einem Senfgasanschlag unser Land
Was zur Hölle will man, wenn man Hunger hat, mit Kundenkarten
Das hier ist der Sound für all die undankbaren Untertanen
(Junge!) Du hast nur ein Leben, wird Zeit dass du was draus machst
Zünd 'nen Streifenwagen an und kack auf den Rathausplatz
Überred' deine Bekannten ihren Job zu kündigen
Du bist schon zu kopfgefickt, wenn das nicht vernünftig klingt
Doch das renkt sich wieder ein, wenn die Welt zurück auf Null ist
Weisse Scheisse sammelt sich und quillt langsam aus den Gullis
Fließt durch alle Straßen und reißt Wände wie ein Panzer ein
Die Welt geht auf in Flammen, doch das Ende wird der Anfang sein
(Haha) Jotta nimmt eure Welt auseinander
Und glaub mir, verlorene Kinder spielen mit Kanonen und Panzern
Unser Anfang ist das Ende der Welt
Und ich kann erst wieder schlafen wenn sie in Fragmente zerfällt
Setz den Fuß auf diese Erde
Und deine Sorgen schwinden in der Geborgenheit einer nuklearen Wärme
Wie sie diese Scheiß-Menschheit seit Nagasaki nicht kennt
Diese Welle schmilzt Modelle von Maserati bis Benz
Durchkämmt in einem Brand das Land, versickert in den Ozeanen
Volksaufstände, die letzten Fälle der Kommissare
Todesangst die letzte Diagnose bei den Samaritern
Und ein stilles schmerzbefreites Ende für Pharmaziejunks
Es vergeht kein Tag ohne Drahtseilakt
Zwischen saufen und Frauen ficken und Arbeitsamt
Buch uns, wir fegen dein Revier von der Karte
Gebt mir ausreichend Bier und renoviert von der Gage
Scheiß drauf, mir ist Rap nichts wert
Ich würd daheim liegen und pennen wenn das Pep nicht wär
Obwohl ich high bin ist die Aussicht scheiße
Rap macht reich und beliebt und das brauch ich beides
Ich schöpf aus einem reichen Fundus
An Wut, Mutlosigkeit, Trunksucht und Unzucht
Und die Slut liegt mit blauen Flecken im Bett
Das ist weiße Scheiße, der Rest ist nur Dreck
Man ist noch jung und Ideale noch was wert
Man merkt wie Menschen ihre Seele verkaufen, ich muss jetzt raus
Hier ist alles verkehrt, ich kann das so nicht weiter tragen
Ich muss auch sehn wo ich steh, ich steh nicht hinter dem Staat
Alleine bin ich schwach, in Gruppen bin ich stark
Über allem hängt ein Schatten aber das hält mich nicht ab
Das sind Dinge, die man spürt, wenn man dann wo eintritt
Und du kriegst sie zu spüren, wenn sie dich dann weiter schleifen als du
eigentlich willst
Im Endeffekt nicht schlimm
Ihr seid zu weit gegangen, jetzt geh ich zu viel
Man macht nicht auf okay und lässt alles vor Hunde gehn
Man erstickt alles in Scheiße und sieht dann was neu entsteht
Tja weißt du, der Boss hat 'nen absolut coolen Plan.
Ich meine, diese…
diese Weiße Scheiße.
Brilliant!
(Allerdings)
Lasst uns unseren Leuten etwas Hoffnung vermitteln
Brüder und Schwestern, gehen wir es an!

(translation)

Cheers you bums to the downfall
PCP delights our country with a mustard gas attack
What the hell do you want with loyalty cards when you're hungry
This is the sound for all the ungrateful subjects
(Boy!) You only got one life, it's time you made something of it
Ignite a patrol car and shit on the town hall square
Persuade your friends to quit their jobs
You're already too headfucked if that doesn't sound reasonable
But that will settle down again when the world is back to zero
White shit collects and slowly swells out of the gullies
Flows through all streets and tears down walls like a tank
The world goes up in flames, but the end will be the beginning
(Haha) Jotta takes your world apart
And believe me, lost children play with guns and tanks
Our beginning is the end of the world
And I can't sleep again until it falls into fragments
Set foot on this earth
And your worries melt away in the comfort of nuclear warmth
Like this shit humanity hasn't known since Nagasaki
This wave melts models from Maserati to Benz
Scours the land in a fire, seeps into the oceans
Popular uprisings, the last cases of the commissars
Fear of death the last diagnosis among the Samaritans
And a silent pain-free end for pharmacy junkies
Not a day goes by without a tightrope act
Between drinking and fucking women and employment office
Book us, we'll sweep your territory off the map
Give me enough beer and renovated from the fee
Fuck it, I don't care about rap
I would lie at home and crash if it weren't for the pep
Even though I'm high, the view sucks
Rap makes you rich and popular and I need both
I draw from a rich fund
Anger, discouragement, drunkenness and fornication
And the slut lies in bed with bruises
That's white shit, the rest is just dirt
You're still young and ideals are still worth something
You can tell how people sell their souls, I have to get out now
Everything is wrong here, I can't carry it on like this
I also have to see where I stand, I don't stand behind the state
Alone I am weak, in groups I am strong
There's a shadow hanging over everything, but that doesn't stop me
These are things that you feel when you enter something
And you feel them when they drag you further than you
actually want
In the end not bad
You've gone too far, now I'm going too much
You don't act okay and let everything go to the dogs
You suffocate everything in shit and then see what new things emerge
Well, you know, the boss has a really cool plan.
I mean this...
this white shit.
Brilliant!
(However)
Let's give our people some hope
Brothers and sisters, let's do it!