Translation of the song lyrics Jannes hitmedley - Jannes

Jannes hitmedley (original)

Ga maar weg:
Ga maar weg, ik zeg je ga, maar weg
Je hebt me iedere keer belogen, besodemieterd en bedrogen
Ga maar weg, ik zeg je ga, maar weg
Het is voorbij, al heb je spijt, van alles wat je hebt gezegt
Adio amore adio:
Adio amore adio, jij moet niet huilen
Want eens zal de zon ook voor ons
Voor altijd gaan schijnen
Dit afscheid dat is maar voor even
Dus droog nu je tranen
Adio amore adio, ik kom terug
Een beetje meer:
Ik ken jou nu al zolang
Maar jij weet niet nu wat ik verlang
Oohoohooh dat ga ik jou zeggen
Als ik droom, droom ik van jou
En zie je naast me als m’n vrouw
Oohoohooh wat moet ik nou?!
Ik wil je elke dag een beetje, beetje meer
Mijn hartje gaat voor jou de hele dag tekeer
Je maakt me stapel gek dat geef ik toe
Maar van dat wachten word ik wel een beetje moe
Ik wil je elke dag een beetje, beetje meer
Want als ik aan jou denk krijg ik de kriebels weer
Ik word er crazy van maar ja wat moet ik dan?
Ik wil je elke dag een beetje, beetje meer
Laat de zon maar schijnen:
Laat de zon maar schijnen
(op je blote kont)
Lekker languit liggen hier op het strand
Laat de zon maar schijnen
(op je blote kont)
Met een ijskoud pilsje in elke hand
Nee geen wolk nee geen regen, alleen maar de zon
Ja ik wou dat dit leven voor altijd kon
Duizend bloedmooie vrouwen
Mijn hart slaat op hol
Ja het is hier te gek
Dit hou ik wel vol
Laat de zon maar schijnen
(op je blote kont)
Lekker languit liggen hier op het strand
Laat de zon maar schijnen
(op je blote kont)
Met een ijskoud pilsje in elke hand
Ga dan:
Als jou leven geen dag meer wat zin heeft met mij
Nou ga dan!
En wat je gisteren nog zei, is dat nu echt voor bij?
Nou ga dan!
Als je denkt dat de tijd voor jou zinloos verstrijkt
Elke dag steeds maar weer op die andere lijkt
En de liefde van mij jou dan toch niet bereikt
Nou ga dan
Ga dan!
(ga dan)
Ik vraag het je ga dan!
Als je beter kunt krijgen dan moet je daar blijven, maar ga dan!
Vragen?!
(vragen)
Ik stel je geen duizend vragen
Het komt toch nooit meer goed
Ook al mis ik je nu al dagen
Vragen?!
(vragen)
Ik stel je geen duizend vragen
Het komt toch nooit meer goed
Ook al mis ik je nu al dagen

(translation)

Just go away:
Go away, I tell you, go away
You have lied, cheated and cheated me every time
Go away, I tell you, go away
It's over, though you're sorry for everything you've said
adio amore adio:
Adio amore adio, you mustn't cry
Because one day the sun will also be for us
Gonna shine forever
This farewell is only for a moment
So dry your tears now
Adio amore adio, I'll be back
A bit more:
I have known you for so long now
But you don't know now what I desire
Oohoohooh that's what I'm going to tell you
When I dream, I dream of you
And see you next to me as my wife
Oohoohooh what am I supposed to do now?!
I want you a little bit more every day
My heart is racing for you all day long
You make me crazy, I admit that
But that waiting does make me a bit tired
I want you a little bit more every day
Because when I think of you, I get the jitters again
It makes me crazy, but what am I supposed to do?
I want you a little bit more every day
Let the sun shine:
Let the sun shine
(on your bare ass)
Nice and stretched out here on the beach
Let the sun shine
(on your bare ass)
With an ice-cold beer in each hand
No, no cloud, no rain, just the sun
Yes, I wish this life could last forever
A thousand gorgeous women
My heart is racing
Yes it is great here
I will keep this up
Let the sun shine
(on your bare ass)
Nice and stretched out here on the beach
Let the sun shine
(on your bare ass)
With an ice-cold beer in each hand
Then go:
If your life doesn't make any sense with me for another day
Well go then!
And what you said just yesterday, is it really over now?
Well go then!
If you think that time passes meaninglessly for you
Each day keeps looking like the other one
And the love of mine does not reach you anyway
Well go then
Then go!
(then go)
I ask you go then go!
If you can get better then you should stay there, but go!
Questions?!
(questions)
I don't ask you a thousand questions
It's never going to be okay anyway
Even though I've been missing you for days now
Questions?!
(questions)
I don't ask you a thousand questions
It's never going to be okay anyway
Even though I've been missing you for days now