Song information On this page you can find the lyrics of the song Świadkowie, artist - Jacek Kaczmarski. Date of issue: 08.11.2018
Song language: Polish
Świadkowie(original) |
| Mamasza! |
| Mnie siemnadcat liet, a ja uże liejtnant. |
| Zdies wsio w poriadkie — |
| polskich my unicztożim banditow. |
| Tagda ja napiszu pismo i wsio skażu ja wam, |
| siejczas nie chwatajet sił i spit moj major Szachnitow. |
| Atcu skażi szto u |
| mienia jest dla niewo padarok — pidżak s anglijskoj plietuszkoj popał mnie |
| prosta darom |
| Wejdźmy głębiej w wodę kochani |
| Dosyć tego brodzenia przy brzegu |
| Ochłodziliśmy już po kolana |
| Nasze nogi zmęczone po biegu |
| Wejdźmy w wodę po pas i po szyję |
| Płyńmy naprzód nad czarną głębinę |
| Tam odległość brzeg oczom zakryje |
| I zeschniętą przełkniemy tam ślinę |
| Potem każdy się z wolna zanurzy |
| Niech się fale nad głową przetoczą |
| W uszach brzmieć będzie cisza po burzy |
| Dno otwartym ukaże się oczom |
| Tak zawisnąć nad ziemią choć na niej |
| Bez rybiego popłochu pośpiechu |
| I zapomnieć zapomnieć kochani |
| Że musimy zaczerpnąć oddechu |
| (translation) |
| Mamasha! |
| I am a lieutenant, and I am a lieutenant. |
| Zdies wsi w poriadkie - |
| Polish bandits. |
| Tagda, I will write a letter and bless you, |
| My major Shakhnitov is not able to regain my strength and sleep. |
| Atcu has contaminated the stance |
| The property is a paddock for women - the pajamas of the English pletushka have burned me |
| simple gifts |
| Let's go deeper into the water, beloved |
| Enough of this shore wading |
| We've cooled down to our knees |
| Our legs are tired after the run |
| Let's get into the water up to the waist and neck |
| Let us go forward to the black depths |
| There, the distance to the shore will cover your eyes |
| And we will swallow dried saliva there |
| Then everyone slowly submerges |
| Let the waves roll overhead |
| The silence after the storm will sound in your ears |
| The bottom will be open to the eyes |
| So hang above the ground, at least on it |
| No fish panic rush |
| And forget loved ones |
| That we need to take a breath |