Song information On this page you can find the lyrics of the song Bieszczady, artist - Jacek Kaczmarski. Album song Dzieci Hioba, in the genre ПопDate of issue: 31.03.2005
Record label: Warner Music Poland
Song language: Polish
Bieszczady(original) |
| Co ty tam robisz jeszcze na Zachodzie |
| Czy cię tam forsa trzyma, czy układy |
| Przyjedź i mojej zawierz raz metodzie: |
| Ja — zawsze, gdy jest jakiś ruch w narodzie — |
| Wyjeżdżam w Bieszczady: |
| Mówią, że Polska o głodzie i chłodzie — |
| No cóż, na głód i chłód nie znajdziesz rady |
| Lecz po co tłuszcz ma spływać nam po brodzie |
| Gdy można żyć o owocach i wodzie |
| Jadąc w Bieszczady |
| Tam niespodzianki cię czekają co dzień |
| Gdy w połoniny wyruszasz na zwiady |
| A potem patrzysz o słońca zachodzie |
| Siadłszy na drzewa przewalonej kłodzie |
| Jak żyją Bieszczady |
| Przyjeżdżaj zaraz, jeśliś jest na chodzie |
| Rzuć politykę, panny i ballady |
| Tutaj jesienią - jak w rajskim ogrodzie |
| Oprócz istnienia — nic cię nie obchodzi |
| Przyjeżdżaj w Bieszczady |
| (translation) |
| What are you still doing in the West |
| Does it hold you there, or deals |
| Come and entrust once to my method: |
| I - whenever there is any movement in the nation - |
| I'm going to the Bieszczady Mountains: |
| They say that Poland about hunger and cold - |
| Well, you can't cope with hunger and cold |
| But why should fat run down our chin? |
| When you can live on fruit and water |
| Driving to the Bieszczady Mountains |
| There, surprises await you every day |
| When you go exploring the mountain pastures |
| And then you watch the sun go down |
| He sat down on the trees of the fallen log |
| How the Bieszczady live |
| Come in right now, if you're still awake |
| Drop politics, misses and ballads |
| Here in autumn - as in the Garden of Eden |
| Except for existence - you don't care |
| Come to the Bieszczady Mountains |