
Date of issue: 03.11.2005
Song language: Deutsch
Glaubensbekenntnis(original) |
Ich glaube an den Rock, den Roll, den Rock’n’Roll |
Den Sound des Himmels und der Erde |
Und an den Heavy Metal, seinen eingeborenen Sohn unseren Herrn |
Empfangen durch den Judas Priest |
Geboren durch die eiserne Jungfrau |
Gelitten unter Dieter Bohlen |
Verraten, verkauft und begraben |
Hinabgestiegen in den Underground |
Am dritten Tage nach der Party auferstanden |
Aufgestiegen in die Charts |
Von dort wird er kommen zu richten die Rockenden und die Toten! |
Der Rock sei mit euch |
Denn er ist das geilste |
Erhebet die Hände |
Das haben wir doch schon |
Lasset uns danken dem Rock und dem Roll |
Das ist würdig und recht |
Heiliger Bon Scott — rocke für uns |
Heiliger Jimi Hendrix — rocke für uns |
Heiliger Kurt Cobain — rocke für uns |
Heiliger Rio Reiser — rocke für uns |
Ich bin nicht würdig, dass du eingehst unter mein Dach |
Aber rocke nur einen Song, so wird meine Seele gesund |
Bist du hierhergekommen, um nach reiflicher Überlegung aus freiem |
Entschluss mit dem Rock’n’Roll den Bund für die Ewigkeit zu schließen? |
— Ja, ich will! |
Willst du ihn lieben und achten und ihm die Treue halten, bis dass der Tod dich |
hinwegrafft? |
— Ja, ich will! |
Dann dürft ihr jetzt rocken! |
Der Rock sei mit euch |
Denn er ist das geilste |
Erhebet die Hände |
Das haben wir doch schon |
Lasset uns danken dem Rock und dem Roll |
Das ist würdig und recht |
Heiliger Phil Lynott — rocke für uns |
Heiliger Cozy Powell — trommle für uns |
Heiliger Randy Rhoads — rocke für uns |
Heilige Janis Joplin — rocke für uns |
Und führe uns nicht in Versuchung |
Erlöse uns von all dem Schrott |
Unsern täglichen Rock gib uns heute |
Denn Rock’n’Roll ist unser Gott |
Denn durch ihn und mit ihm und in ihm |
Begannen wir einst zu erahnen |
Dass Rock’n’Roll die Religion ist |
Jetzt und in Ewigkeit Amen! |
(translation) |
I believe in rock, roll, rock 'n' roll |
The sound of heaven and earth |
And to heavy metal, his only begotten son our Lord |
Received by the Judas Priest |
Born of the Iron Maiden |
Suffered under Dieter Bohlen |
Betrayed, sold and buried |
Descended into the underground |
Resurrected on the third day after the party |
Climbed up the charts |
From there he will come to judge the rockers and the dead! |
Rock be with you |
Because he is the coolest |
Raise your hands |
We already have |
Let's thank the rock and the roll |
That is dignified and right |
Holy Bon Scott — rock for us |
Holy Jimi Hendrix — rock for us |
Holy Kurt Cobain — rock for us |
Holy Rio Reiser — rock for us |
I am not worthy that you go under my roof |
But just rock one song and my soul will heal |
Did you come here, after careful consideration, of your own free will |
Decided to tie the knot with rock 'n' roll for eternity? |
- Yes I will! |
Do you want to love and respect him and remain faithful to him until death takes you |
sweeps away? |
- Yes I will! |
Then you can rock now! |
Rock be with you |
Because he is the coolest |
Raise your hands |
We already have |
Let's thank the rock and the roll |
That is dignified and right |
Saint Phil Lynott — rock for us |
Holy Cozy Powell — drum for us |
Holy Randy Rhoads — rock for us |
Saint Janis Joplin — rock for us |
And lead us not into temptation |
Deliver us from all the junk |
Give us today our daily coat |
Because rock 'n' roll is our god |
For through him and with him and in him |
We once began to guess |
That rock 'n' roll is the religion |
Now and forever Amen! |
Name | Year |
---|---|
Pabbarotti & Friends: Roots Bloody Roots | 2011 |
Raining Blood | 2011 |
Spring ft. J.B.O. | 2021 |
Head Bang Boing | 2011 |
Ein Guter Tag Zum Sterben | 2013 |
Ein guter Tag zum Sterben (mit den Nürnberger Symphonikern) ft. Nürnberger Symphoniker | 2009 |
J.B.O. | 2013 |
Sex Sex Sex | 2009 |
Hose runter | 2009 |
Nein Mann | 2011 |
Jenseits | 2011 |
Drei Akkorde | 2011 |
Kalaschnikow | 2011 |
Ich bin Dein | 2011 |
Killer | 2011 |
Dadadidadadadei | 2011 |
Kickers of Ass | 2011 |
Osama | 2007 |
Schlaf Kindlein, Schlaf | 2013 |
Rache! ft. Винченцо Беллини | 2013 |