Translation of the song lyrics J.B.O. - J.B.O.

J.B.O. (original)

Ich weiss noch, wie es anfing im E-Werk an der Bar
Ich sagte zum Veit, «du weisst bescheid
Auch du wirst jetzt ein Star
Denn wir machen jetzt 'ne Band auf
Und wir nennen uns J.B.O.»
J.B.O.
— so geht’s nicht weiter
J.B.O.
— jetzt kommen wir
J.B.O.
— wir machen hier was los
Forever J.B.O
Denn es muss hier endlich was passier’n
Und deshalb J.B.O.
So steh’n wir auf der Buehne
Uns ist kein Gag zu flach
Wir rocken uns den Arsch ab
So’n richtig schoener Krach
Und wir wollen, dass ihr mitsingt
Bei folgendem Refraeaeh:
J.B.O.
— so geht’s nicht weiter
J.B.O.
— jetzt kommen wir
J.B.O.
— wir machen hier was los
Forever J.B.O
Denn es muss hier endlich was passier’n
Und deshalb J.B.O.
So starten wir die Feier
Jetzt auch daheim bei euch
Wir freu’n uns, dass ihr zuhoert
Und spiel’n euch unser Zeuch
Und wir wollen, dass ihr mitsingt
Singt einfach «J.B.O.»!
J.B.O.
— so geht’s nicht weiter
J.B.O.
— jetzt kommen wir
J.B.O.
— wir machen hier was los
Forever J.B.O
Denn es muss hier endlich was passier’n
Und deshalb J.B.O.
Solo: Vito C
Forever J.B.O

J.B.O. (translation)

I still remember how it started in the E-Werk at the bar
I said to Veit, "You know
You too will be a star now
Because we're starting a band now
And we call ourselves J.B.O."
J.B.O.
— it can't go on like this
J.B.O.
— here we come
J.B.O.
— we're doing something here
Forever J.B.O
Because something finally has to happen here
And that's why J.B.O.
That's how we stand on the stage
No gag is too flat for us
We rock our ass off
Such a nice noise
And we want you to sing along
With the following refraeaeh:
J.B.O.
— it can't go on like this
J.B.O.
— here we come
J.B.O.
— we're doing something here
Forever J.B.O
Because something finally has to happen here
And that's why J.B.O.
This is how we start the celebration
Now also at home with you
We are happy that you are listening
And play our stuff for you
And we want you to sing along
Just sing «J.B.O.»!
J.B.O.
— it can't go on like this
J.B.O.
— here we come
J.B.O.
— we're doing something here
Forever J.B.O
Because something finally has to happen here
And that's why J.B.O.
Solo: Vito C
Forever J.B.O