Translation of the song lyrics Frauen - J.B.O.

Frauen (original)

Frauen machen uns arm, Frauen sind dekorativ,
Frauen weinen mit Absicht, Frauen sind einfach nicht objektiv
Oh, Frauen sind so verletzlich,
Frauen sind auf jeder Party einfach unersetzlich
Frauen kaufen ein, Frauen haben Menstruation,
Frauen sind ziemlich bloede, Frauen laestern am Telefon,
Oh, Frau’n wissen allzeit bescheid,
Frauen nerven mit Geschwaetz und ihrer Eitelkeit.
Manche Frau ist schwer, manche leicht,
Aussen hart und innen ganz weich,
Werden als Kind schon auf blond gebleicht
Wann ist 'ne Frau 'ne Frau…
Frauen lieben Muskeln, Frauen sind furchtbar laut,
Frauen kriegen Blumen, Frauen kriegen Orangenhaut,
Oh, Frauen sind einsame Spitze,
verstehen keinen Spass, versteh’n keine Witze.
Manche Frau ist schwer, manche leicht,
Aussen hart und innen ganz weich,
Werden als Kind schon auf dumm geeicht
Wann ist 'ne Frau 'ne Frau…
Frauen backen Kuchen, Frauen sind schon als Baby dick,
Frauen rauchen Slim Line, Frauen sind furchtbar schick,
Frauen machen Diaeten, Frauen steh’n auf 'nen guten Fi-Film.
Wann ist Mann 'ne Frau…
Frauen kriegen Kinder, Frauen kriegen 'nen dicken Po,
Frauen sind keine Menschen, Frauen trinken Piccolo,
Oh, Frauen sind so verletzlich,
Frauen sind auf jeder Party einfach unersetzlich.
Manche Frau ist schwer, manche leicht,
Aussen hart und innen ganz weich,
Werden als Kind schon auf blond gebleicht
Wann ist 'ne Frau 'ne Frau…

(translation)

Women make us poor, women are decorative,
Women cry on purpose, women just aren't objective
Oh women are so vulnerable
Women are simply irreplaceable at every party
women are shopping, women are menstruating,
Women are pretty stupid, women gossip on the phone,
Oh, women always know
Women annoy with gossip and their vanity.
Some women are heavy, some are light
hard on the outside and soft on the inside,
Already bleached blonde as a child
When is a woman a woman...
Women love muscles, women are terribly loud,
women get flowers, women get orange skin,
Oh, women are lonely tops,
don't understand jokes, don't understand jokes.
Some women are heavy, some are light
hard on the outside and soft on the inside,
Being dumbed down as a child
When is a woman a woman...
Women bake cakes, women are fat as babies,
Women smoke Slim Line, women are terribly chic,
Women go on diets, women like a good Fi film.
When is a man a woman...
women have children, women get a big butt,
Women are not people, women drink piccolo,
Oh women are so vulnerable
Women are simply irreplaceable at every party.
Some women are heavy, some are light
hard on the outside and soft on the inside,
Already bleached blonde as a child
When is a woman a woman...