Translation of the song lyrics Spring - Schattenmann, J.B.O.

Spring (original)

Der Anfang vom Ende
Soll es das gewesen sein
Ist es das, was du willst
Oder höre ich da ein leises Nein
Brich dein Schweigen, sag was du willst
Höre auf zu denken, sag was du fühlst
Das Herz gewinnt über den Verstand
Gib mir deine Hand
SPRING — na los doch — SPRING — na komm schon — SPRING
Ich weiß, dass du es kannst
SPRING — na los doch — SPRING — na komm schon — SPRING
Über deinen eigenen Schatten
Das Leben ist scheiße
Nicht fair und gemein
Villeicht liegt es an dir
Ist das dr Grund, kann das sein
Wer nicht wagt, der nicht gewinnt
Willst du es sein, der sich selbst bezwingt
Sein eignes Schicksal in die Hände nimmt
Nicht in sich selbst versinkt
SPRING — na los doch — SPRING — na komm schon — SPRING
Ich weiß, dass du es kannst
SPRING — na los doch — SPRING — na komm schon — SPRING
Komm und lass dich doch einfach
FALLEN — na los doch — SPRING — na komm schon — SPRING
Besiege deine Angst
SPRING — na los doch — SPRING — na komm schon — SPRING
Über deinen eigenen Schatten
Das ist deine, deine letzte Chance
Das ist deine, deine letzte Chance
Das ist deine, deine letzte Chance
Das ist deine, deine letzte große Chance
SPRING — na los doch — SPRING — na komm schon — SPRING
Ich weiß, dass du es kannst
SPRING — na los doch — SPRING — na komm schon — SPRING
Komm und lass dich doch einfach
FALLEN — na los doch — SPRING — na komm schon — SPRING
Besiege deine Angst
SPRING — na los doch — SPRING — na komm schon — SPRING
Über deinen eigenen Schatten

Spring (translation)

The beginning of the end
Should that be it?
Is it that what you want
Or do I hear a soft no
Break your silence, say what you want
Stop thinking, say what you feel
The heart wins over the mind
give me your hand
JUMP - come on - JUMP - come on - JUMP
I know you can
JUMP - come on - JUMP - come on - JUMP
About your own shadow
life sucks
Not fair and mean
Maybe it's up to you
Is that the reason, that can be
Nothing ventured nothing gained
Do you want to be the one who conquers himself?
Takes his own destiny in his hands
Don't sink into yourself
JUMP - come on - JUMP - come on - JUMP
I know you can
JUMP - come on - JUMP - come on - JUMP
Come and just let yourself go
FALL — come on — JUMP — come on — JUMP
conquer your fear
JUMP - come on - JUMP - come on - JUMP
About your own shadow
This is your, your last chance
This is your, your last chance
This is your, your last chance
This is your, your last big chance
JUMP - come on - JUMP - come on - JUMP
I know you can
JUMP - come on - JUMP - come on - JUMP
Come and just let yourself go
FALL — come on — JUMP — come on — JUMP
conquer your fear
JUMP - come on - JUMP - come on - JUMP
About your own shadow