Translation of the song lyrics Abschaum - Schattenmann

Abschaum (original)

Sprechen wie ein Idiot
Aussehen wie der lebende Tod
Übersättigt, abgestumpft
Schreiben wie wo wäre man dumm
Anderen folgen, selbst nichts fühlen
Anderen zusehen, wie sie spielen
Wie von innen ausgeknipst
Kaum, dass man noch selber fi***
Denunzieren wie es einem gefällt
Jedes Opfer wird zum Held
Große Pläne, Hand im Haar
Weise Worte, Blablabla
Abschaum — wenn ich auf die Straße gehe
Abschaum — wenn ich all die Menschen sehe
Abschaum — asozialer Supergau
Abschaum — wenn ich in den Spiegel schaue
Konsumieren, alles auf Pump
Dicker Arsch, vom Sitzen wund
Schwer gelangweilt, null Vision
Mal aus Hass eine Rezension
Viel zu blöd was zu kapieren
Aber heftig applaudieren
Wenn es halbwegs richtig klingt
Scheißegal, auch wenn es nicht stimmt

Abschaum (translation)

Talk like an idiot
Look like the living death
Oversaturated, jaded
Write like where would you be stupid
Follow others, feel nothing yourself
Watching others play
As if cut out from the inside
Hardly that you fuck yourself
Denounce as you please
Every victim becomes a hero
Big plans, hand in hair
Wise words, blah blah blah
Scum — when I hit the streets
Scum — when I see all the people
Scum — antisocial meltdown
Scum — when I look in the mirror
Consume, everything on pump
Big ass, sore from sitting
Bored, zero vision
Write a review out of hate
Far too stupid to understand
But applaud vigorously
If it sounds halfway right
Don't give a fuck, even if it's not true